WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.7.x - Development: Portuguese (Angola)

Filter ↓ Sort ↓ All (4,293) Translated (4,072) Untranslated (204) Waiting (0) Fuzzy (17) Warnings (0)
1 2 3 4 272
Prio Original string Translation
Thou hast seen<br>nothing yet Nunca viu<br>nada assim Details
Thou hast seen<br>nothing yet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-08 14:05:26 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
This file is only loaded for backward compatibility with SimplePie 1.2.x. Please consider switching to a recent SimplePie version. Este ficheiro só é carregado por questões de compatibilidade com a versão antiga SimplePie 1.2.x. Considere mudar para uma versão mais recente do SimplePie. Details
This file is only loaded for backward compatibility with SimplePie 1.2.x. Please consider switching to a recent SimplePie version.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-08 14:05:30 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
&larr; Go to Tags &larr; Ir para as etiquetas Details
&larr; Go to Tags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-27 15:40:08 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
&#8592; Go to library &#8592; Ir para a biblioteca Details
&#8592; Go to library

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-25 20:01:24 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
Your site doesn’t include support for the %s block. You can try installing the block, convert it to a Custom HTML block, or remove it entirely. O seu site não está preparado para o bloco %s. Pode tentar instalar o bloco, convertê-lo para um bloco de HTML personalizado ou removê-lo. Details
Your site doesn’t include support for the %s block. You can try installing the block, convert it to a Custom HTML block, or remove it entirely.
Comment

%s: block name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-25 20:01:30 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
Less than 10 active installations Menos de 10 instalações activas Details
Less than 10 active installations

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-25 20:01:40 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
%d+ Million active installations %d+ milhões de instalações activas Details
%d+ Million active installations
Comment

%d: number of active installations.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-25 20:01:45 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
Open links in new tab Abrir ligações num novo separador Details
Open links in new tab

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-25 20:01:50 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
Convert to blocks Converter para blocos Details
Convert to blocks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-25 20:02:01 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
Add tracks Adicionar faixas Details
Add tracks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-25 20:02:04 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
Remove track Remover faixa Details
Remove track

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-25 20:02:08 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
Kind Tipo Details
Kind

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-08 14:03:11 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
Language tag (en, fr, etc.) Código de idioma (pt, en, etc.) Details
Language tag (en, fr, etc.)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-08 14:03:16 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
Source language Idioma Details
Source language

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-08 14:03:20 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
Title of track Título da faixa Details
Title of track

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-27 19:22:17 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 272
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as