WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x - Development: Pashto

1 2 3 113
Filter ↓ Sort ↓ All (2,665) Untranslated (951) Waiting (0) Fuzzy (32) Warnings (1)
Prio Original string Translation
html_lang_attribute html_lang_attribute Details

html_lang_attribute

html_lang_attribute

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Translate this to the correct language tag for your locale, see https://www.w3.org/International/articles/language-tags/ for reference. Do not translate into your own language.
Date added:
2018-04-19 22:04:43 GMT
Translated by:
مصطفي سادات (msadat)
References:
Priority:
high
More links:
ltr text direction ltr Details

ltr

ltr

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
text direction
Comment:
translators: 'rtl' or 'ltr'. This sets the text direction for WordPress.
Date added:
2018-04-19 22:04:51 GMT
Translated by:
مصطفي سادات (msadat)
References:
Priority:
high
More links:
number_format_thousands_sep ، Details

number_format_thousands_sep

،

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: $thousands_sep argument for https://secure.php.net/number_format, default is ,
Date added:
2015-02-04 05:18:17 GMT
Translated by:
مصطفي سادات (msadat)
References:
Priority:
high
More links:
number_format_decimal_point ، Details

number_format_decimal_point

،

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: $dec_point argument for https://secure.php.net/number_format, default is .
Date added:
2015-02-04 05:18:17 GMT
Translated by:
مصطفي سادات (msadat)
References:
Priority:
high
More links:
The site administrator has been notified. You will receive an email confirmation when they erase your data. د ویب سایټ مدیر خبر شوی. تاسو به د بریښنالیک تایید ترلاسه کړئ کله چې دوی ستاسو معلومات حذف کړي. Details

The site administrator has been notified. You will receive an email confirmation when they erase your data.

د ویب سایټ مدیر خبر شوی. تاسو به د بریښنالیک تایید ترلاسه کړئ کله چې دوی ستاسو معلومات حذف کړي.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-20 19:03:16 GMT
Translated by:
Mansoor Ahmad (theuniqueperson)
References:
Priority:
normal
More links:
The site administrator has been notified. You will receive a link to download your export via email when they fulfill your request. د ویب سایټ مدیر خبر شوی. تاسو به ستاسو د صادراتو بشپړولو په وخت کې د بریښنالیک له الرې د ډاونلوډ کولو لپاره یو لینک ترلاسه کړئ. Details

The site administrator has been notified. You will receive a link to download your export via email when they fulfill your request.

د ویب سایټ مدیر خبر شوی. تاسو به ستاسو د صادراتو بشپړولو په وخت کې د بریښنالیک له الرې د ډاونلوډ کولو لپاره یو لینک ترلاسه کړئ.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-20 19:04:56 GMT
Translated by:
Mansoor Ahmad (theuniqueperson)
References:
Priority:
normal
More links:
Thanks for confirming your erasure request. ستاسو د خساره غوښتنه تایید لپاره مننه. Details

Thanks for confirming your erasure request.

ستاسو د خساره غوښتنه تایید لپاره مننه.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-20 19:05:18 GMT
Translated by:
Mansoor Ahmad (theuniqueperson)
References:
Priority:
normal
More links:
Thanks for confirming your export request. ستاسو د صادراتو غوښتنه تایید لپاره مننه. Details

Thanks for confirming your export request.

ستاسو د صادراتو غوښتنه تایید لپاره مننه.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-20 19:05:48 GMT
Translated by:
Mansoor Ahmad (theuniqueperson)
References:
Priority:
normal
More links:
Howdy, Your request to erase your personal data on ###SITENAME### has been completed. If you have any follow-up questions or concerns, please contact the site administrator. For more information, you can also read our privacy policy: ###PRIVACY_POLICY_URL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL### څنګه، ستاسو د شخصي معلوماتو د ختمولو غوښتنه په ###SITENAME### بشپړ شوی. که تاسو کوم تعقیبي پوښتنې یا اندیښنې ولرئ، لطفا د ویب پاڼې مدیر سره اړیکه ونیسئ. د لا زیاتو معلوماتو لپاره تاسو کولی شئ زموږ د محرمیت پالیسۍ هم ولولی:###PRIVACY_POLICY_URL### په درناوی، ټول په ###SITENAME### ###SITEURL### Details

Howdy, Your request to erase your personal data on ###SITENAME### has been completed. If you have any follow-up questions or concerns, please contact the site administrator. For more information, you can also read our privacy policy: ###PRIVACY_POLICY_URL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL###

څنګه، ستاسو د شخصي معلوماتو د ختمولو غوښتنه په ###SITENAME### بشپړ شوی. که تاسو کوم تعقیبي پوښتنې یا اندیښنې ولرئ، لطفا د ویب پاڼې مدیر سره اړیکه ونیسئ. د لا زیاتو معلوماتو لپاره تاسو کولی شئ زموږ د محرمیت پالیسۍ هم ولولی:###PRIVACY_POLICY_URL### په درناوی، ټول په ###SITENAME### ###SITEURL###

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Do not translate SITENAME, SITEURL, PRIVACY_POLICY_URL; those are placeholders.
Date added:
2018-05-20 19:09:59 GMT
Translated by:
Mansoor Ahmad (theuniqueperson)
References:
Priority:
normal
More links:
Howdy, Your request to erase your personal data on ###SITENAME### has been completed. If you have any follow-up questions or concerns, please contact the site administrator. Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL### څنګه، ستاسو د شخصي معلوماتو د ختمولو غوښتنه په ###SITENAME### بشپړ شوی. که تاسو کوم تعقیبي پوښتنې یا اندیښنې ولرئ، لطفا د ویب پاڼې مدیر سره اړیکه ونیسئ. په درناوی، ټول په ###SITENAME### ###SITEURL### Details

Howdy, Your request to erase your personal data on ###SITENAME### has been completed. If you have any follow-up questions or concerns, please contact the site administrator. Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL###

څنګه، ستاسو د شخصي معلوماتو د ختمولو غوښتنه په ###SITENAME### بشپړ شوی. که تاسو کوم تعقیبي پوښتنې یا اندیښنې ولرئ، لطفا د ویب پاڼې مدیر سره اړیکه ونیسئ. په درناوی، ټول په ###SITENAME### ###SITEURL###

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Do not translate SITENAME, SITEURL; those are placeholders.
Date added:
2018-05-20 19:14:49 GMT
Translated by:
Mansoor Ahmad (theuniqueperson)
References:
Priority:
normal
More links:
[%s] Erasure Request Fulfilled [%s] د کمولو غوښتنه بشپړ شوې Details

[%s] Erasure Request Fulfilled

[%s] د کمولو غوښتنه بشپړ شوې

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Site name.
Date added:
2018-05-20 19:15:39 GMT
Translated by:
Mansoor Ahmad (theuniqueperson)
References:
Priority:
normal
More links:
Howdy, A user data privacy request has been confirmed on ###SITENAME###: User: ###USER_EMAIL### Request: ###DESCRIPTION### You can view and manage these data privacy requests here: ###MANAGE_URL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL### څنګه، د یو کاروونکي د معلوماتو راز راز غوښتنې تایید شوې په ###SITENAME###: کارن: ###USER_EMAIL### غوښتنه: ###DESCRIPTION### تاسو کولی شئ د دې ډاټا د محرمیت غوښتنو لیدل او سمبال کړئ: ###MANAGE_URL### په درناوی، ټول په ###SITENAME### ###SITEURL### Details

Howdy, A user data privacy request has been confirmed on ###SITENAME###: User: ###USER_EMAIL### Request: ###DESCRIPTION### You can view and manage these data privacy requests here: ###MANAGE_URL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL###

څنګه، د یو کاروونکي د معلوماتو راز راز غوښتنې تایید شوې په ###SITENAME###: کارن: ###USER_EMAIL### غوښتنه: ###DESCRIPTION### تاسو کولی شئ د دې ډاټا د محرمیت غوښتنو لیدل او سمبال کړئ: ###MANAGE_URL### په درناوی، ټول په ###SITENAME### ###SITEURL###

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Do not translate SITENAME, USER_EMAIL, DESCRIPTION, MANAGE_URL, SITEURL; those are placeholders.
Date added:
2018-05-20 19:20:29 GMT
Translated by:
Mansoor Ahmad (theuniqueperson)
References:
Priority:
normal
More links:
[%1$s] Confirm Action: %2$s [%1$s] عمل تایید کړئ: %2$s Details

[%1$s] Confirm Action: %2$s

[%1$s] عمل تایید کړئ: %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Privacy data request subject. 1: Site name, 2: Name of the action
Date added:
2018-05-20 19:23:52 GMT
Translated by:
Mansoor Ahmad (theuniqueperson)
References:
Priority:
normal
More links:
Erase Personal Data شخصي معلومات ړنګ کړئ Details

Erase Personal Data

شخصي معلومات ړنګ کړئ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-20 15:21:59 GMT
Translated by:
samiejan
Approved by:
Mansoor Ahmad (theuniqueperson)
References:
Priority:
normal
More links:
Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. په دې برنامه کې زما نوم، بریښنالیک، او ویب پاڼه د راتلونکي ځل لپاره زما په نظر کې ساتئ. Details

Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

په دې برنامه کې زما نوم، بریښنالیک، او ویب پاڼه د راتلونکي ځل لپاره زما په نظر کې ساتئ.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-20 19:24:26 GMT
Translated by:
Mansoor Ahmad (theuniqueperson)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 113
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar