WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x - Development: Polish glossary

1 2 3 168
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
html_lang_attribute pl-PL Details

html_lang_attribute

pl-PL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Translate this to the correct language tag for your locale, see https://www.w3.org/International/articles/language-tags/ for reference. Do not translate into your own language.
Date added:
2016-03-02 17:10:52 GMT
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
ltr text direction ltr Details

ltr

ltr

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
text direction
Comment:
translators: 'rtl' or 'ltr'. This sets the text direction for WordPress.
Date added:
2012-02-25 09:02:59 GMT
Translated by:
Waclaw Jacek (waclawjacek)
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
number_format_decimal_point , Details

number_format_decimal_point

,

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: $dec_point argument for https://secure.php.net/number_format, default is .
Date added:
2010-02-17 18:19:47 GMT
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
number_format_thousands_sep Details

number_format_thousands_sep

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: $thousands_sep argument for https://secure.php.net/number_format, default is ,
Date added:
2010-02-17 18:19:47 GMT
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Schedule post action/button label Zaplanuj Details

Schedule

Zaplanuj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
post action/button label
Date added:
2017-10-19 11:47:53 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Schedule customizer changeset action/button label Zaplanuj Details

Schedule

Zaplanuj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
customizer changeset action/button label
Date added:
2017-10-19 11:48:06 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
+ Create New Menu + Dodaj menu Details

+ Create New Menu

+ Dodaj menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-19 11:48:12 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Create a menu for this location Utwórz menu dla tej lokalizacji Details

Create a menu for this location

Utwórz menu dla tej lokalizacji

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-19 11:48:26 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add a navigation menu to your sidebar. Dodaj menu do panelu bocznego. Details

Add a navigation menu to your sidebar.

Dodaj menu do panelu bocznego.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-16 20:35:37 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Looks like something’s gone wrong. Wait a couple seconds, and then try again. Wygląda na to, że coś poszło nie tak. Proszę poczekać kilka sekund i spróbować ponownie. Details

Looks like something’s gone wrong. Wait a couple seconds, and then try again.

Wygląda na to, że coś poszło nie tak. Proszę poczekać kilka sekund i spróbować ponownie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-16 20:36:19 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Take over Przejmij Details

Take over

Przejmij

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-16 20:36:24 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Go back Cofnij się Details

Go back

Cofnij się

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-16 20:36:29 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No changeset found to take over Brak zestawu zmian do przejęcia. Details

No changeset found to take over

Brak zestawu zmian do przejęcia.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-16 20:37:02 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Security check failed. Nie powiodło się sprawdzanie bezpieczeństwa. Details

Security check failed.

Nie powiodło się sprawdzanie bezpieczeństwa.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-16 20:42:12 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
https://codex.wordpress.org/WordPress_Widgets https://codex.wordpress.org/WordPress_Widgets Details

https://codex.wordpress.org/WordPress_Widgets

https://codex.wordpress.org/WordPress_Widgets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-16 20:37:25 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 168
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Skip to toolbar