New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.0.x - Development: Pirate

Filter ↓ Sort ↓ All (5,356) Translated (495) Untranslated (4,650) Waiting (203) Fuzzy (11) Warnings (2)
1
Prio Original string Translation
off
Comment number declension: on or off Priority: high
uit Details
off
Context Comment number declension: on or off
Comment

If comment number in your language requires declension, translate this to ‘on’. Do not translate into your own language.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2022-07-14 17:31:43 UTC
Last modified:
2022-07-14 17:34:35 UTC
Translated by:
psmits1568
Last updated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
high
words
Word count type. Do not translate! Priority: high
woorden Details
words
Context Word count type. Do not translate!
Comment

If your word count is based on single characters (e.g. East Asian characters), enter ‘characters_excluding_spaces’ or ‘characters_including_spaces’. Otherwise, enter ‘words’. Do not translate into your own language.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2022-07-14 17:32:03 UTC
Last modified:
2022-07-14 17:35:01 UTC
Translated by:
psmits1568
Last updated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
high
Site updated. Ship updated. Details
Site updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2022-02-01 18:34:42 UTC
Last modified:
2022-07-14 17:35:01 UTC
Translated by:
Jamie Blomerus (jamieblomerus)
Last updated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Howdy, A user data privacy request has been confirmed on ###SITENAME###: User: ###USER_EMAIL### Request: ###DESCRIPTION### You can view and manage these data privacy requests here: ###MANAGE_URL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL### Ahoy, A pirate data privacy request has been confirmed on ###SITENAME###: Pirate: ###USER_EMAIL### Request: ###DESCRIPTION### Ye can view and manage these data privacy requests here: ###MANAGE_URL### All the best, The crew at ###SITENAME### ###SITEURL### Details
Howdy, A user data privacy request has been confirmed on ###SITENAME###: User: ###USER_EMAIL### Request: ###DESCRIPTION### You can view and manage these data privacy requests here: ###MANAGE_URL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL###
Comment

Do not translate SITENAME, USER_EMAIL, DESCRIPTION, MANAGE_URL, SITEURL; those are placeholders.

References
Warning: Translation should not end on newline.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-10-04 23:34:29 UTC
Last modified:
2022-07-14 07:02:16 UTC
Translated by:
Marcel Tannich (mardroid)
Last updated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Here’s where this menu appears. If you would like to change that, pick another location.
menu locations
Here’s where this menu appears. If you’d like to change that, pick another location. Details
Here’s where this menu appears. If you would like to change that, pick another location.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-05-05 18:00:01 UTC
Last modified:
2022-05-02 19:52:39 UTC
Translated by:
danieltj
Priority of the original:
normal
← Go to Categories ← Retreat to Categories Details
← Go to Categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-05-12 20:26:53 UTC
Last modified:
2020-11-09 11:59:07 UTC
Translated by:
danieltj
Priority of the original:
normal
← Go to Link Categories ← Retreat to Link Categories Details
← Go to Link Categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-05-12 20:27:01 UTC
Last modified:
2020-11-09 11:59:07 UTC
Translated by:
danieltj
Priority of the original:
normal
Go to theme sources Retreat to theme sources Details
Go to theme sources

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-05-12 20:29:01 UTC
Last modified:
2020-11-09 11:59:07 UTC
Translated by:
danieltj
Priority of the original:
normal
Featured image
page
Featured Image Details
Featured image
Context page
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-05-12 20:31:49 UTC
Last modified:
2020-03-05 09:52:11 UTC
Translated by:
danieltj
Priority of the original:
normal
Featured image
post
Featured Image Details
Featured image
Context post
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-05-12 20:31:50 UTC
Last modified:
2020-03-05 09:52:11 UTC
Translated by:
danieltj
Priority of the original:
normal
Monday–Friday: 9:00AM–5:00PM
Theme starter content
Monday—Friday: 9:00AM–5:00PM Details
Monday–Friday: 9:00AM–5:00PM
Context Theme starter content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-05-12 20:35:09 UTC
Last modified:
2020-03-05 09:51:55 UTC
Translated by:
danieltj
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as