WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.0.x - Development: Punjabi

1
Filter ↓ Sort ↓ All (3,409) Untranslated (1,241) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Howdy, A request has been made to perform the following action on your account: ###DESCRIPTION### To confirm this, please click on the following link: ###CONFIRM_URL### You can safely ignore and delete this email if you do not want to take this action. Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL### ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ, ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ 'ਤੇ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਬੇਨਤੀ ਦਰਜ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ: ###DESCRIPTION### ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਨਿਮਨਲਿਖਤ ਕੜੀ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ: ###CONFIRM_URL### ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਕਾਰਵਾਈ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਸ ਈਮੇਲ ਨੂੰ ਅਣਗੌਲਿਆ ਕਰ ਅਤੇ ਮਿਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਈਮੇਲ ###EMAIL### ਨੂੰ ਭੇਜੀ ਗਈ ਹੈੈ। ਧੰਨਵਾਦ, ###SITENAME### 'ਤੋਂ ਸਭ ###SITEURL### Details

Howdy, A request has been made to perform the following action on your account: ###DESCRIPTION### To confirm this, please click on the following link: ###CONFIRM_URL### You can safely ignore and delete this email if you do not want to take this action. Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL###

ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ, ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ 'ਤੇ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਬੇਨਤੀ ਦਰਜ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ: ###DESCRIPTION### ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਨਿਮਨਲਿਖਤ ਕੜੀ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ: ###CONFIRM_URL### ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਕਾਰਵਾਈ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਸ ਈਮੇਲ ਨੂੰ ਅਣਗੌਲਿਆ ਕਰ ਅਤੇ ਮਿਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਈਮੇਲ ###EMAIL### ਨੂੰ ਭੇਜੀ ਗਈ ਹੈੈ। ਧੰਨਵਾਦ, ###SITENAME### 'ਤੋਂ ਸਭ ###SITEURL###

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: Do not translate DESCRIPTION, CONFIRM_URL, SITENAME, SITEURL: those are placeholders.
Date added:
2018-05-15 13:06:06 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
References:
Priority:
normal
More links:
An unknown error occurred. ਇੱਕ ਅਣਜਾਣ ਗਲਤੀ ਵਾਪਰੀ Details

An unknown error occurred.

ਇੱਕ ਅਣਜਾਣ ਗਲਤੀ ਵਾਪਰੀ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-07-15 03:37:17 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
References:
Priority:
normal
More links:
Open in New Tab ਨਵੇਂ ਟੈਬ ਵਿਚ ਖੋਲੋ Details

Open in New Tab

ਨਵੇਂ ਟੈਬ ਵਿਚ ਖੋਲੋ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar