WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.1.x - Development: Punjabi

1
Filter ↓ Sort ↓ All (3,443) Untranslated (981) Waiting (2) Fuzzy (4) Warnings (0)
Prio Original string Translation
The login page will open in a new tab. After logging in you can close it and return to this page. ਦਾਖਲਾ ਪੰਨਾ ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ੍ਹੇਗਾ। ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿਉ ਅਤੇ ਇਸ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਵੋ। Details

The login page will open in a new tab. After logging in you can close it and return to this page.

ਦਾਖਲਾ ਪੰਨਾ ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ੍ਹੇਗਾ। ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿਉ ਅਤੇ ਇਸ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਵੋ।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-08-04 15:51:13 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, you are not allowed to access details about this site. ਮੁਆਫ਼ ਕਰਨਾ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਾਈਟ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ। Details

Sorry, you are not allowed to access details about this site.

ਮੁਆਫ਼ ਕਰਨਾ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਾਈਟ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
To activate your blog, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s ਆਪਣੇ ਬਲੌਗ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਹੇਠ ਦਿੱਤੀ ਕੜੀ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ: %s ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰ ਲਈ ਤਾਂ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ "ਇੱਕ ਹੋਰ ਈਮੇਲ" ਮਿਲੇਗਾ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਰਗਰਮ ਕਰ ਲਿਆ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਇਸ ਕੜੀ ਰਾਹੀਂ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੇ ਹੋ: %s Details

To activate your blog, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s

ਆਪਣੇ ਬਲੌਗ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਹੇਠ ਦਿੱਤੀ ਕੜੀ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ: %s ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰ ਲਈ ਤਾਂ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ "ਇੱਕ ਹੋਰ ਈਮੇਲ" ਮਿਲੇਗਾ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਰਗਰਮ ਕਰ ਲਿਆ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਇਸ ਕੜੀ ਰਾਹੀਂ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੇ ਹੋ: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-04-01 11:35:42 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, you are not allowed to access details of this post. ਮੁਆਫ਼ ਕਰਨਾ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸੰਪਾਦਨਾ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ। Details

Sorry, you are not allowed to access details of this post.

ਮੁਆਫ਼ ਕਰਨਾ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸੰਪਾਦਨਾ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-07-03 06:00:48 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar