WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.6.x - Development: Punjabi

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,147) • Translated (3,460) • Untranslated (652) • Waiting (0) • Fuzzy (35) • Warnings (0)
← 1 2 3
Prio Original string Translation —
Widget areas ਵਿਜਟ ਖੇਤਰ Details

Original fuzzy

Widget areas
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-08-02 09:07:33 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Block name. ਬਲਾਕ ਦਾ ਨਾਂ Details

Original fuzzy

Block name.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-08-05 03:54:45 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Percentage Width ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਚੌੜਾਈ Details

Original fuzzy

Percentage Width
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-10-16 10:45:28 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Align column right ਕਾਲਮ ਸੱਜੇ ਕਰੋ Details

Original fuzzy

Align column right
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-10-16 10:55:16 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Align column center ਕਾਲਮ ਵਿਚਾਲੇ ਕਰੋ Details

Original fuzzy

Align column center
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-10-16 10:55:26 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Align column left ਕਾਲਮ ਖੱਬੇ ਕਰੋ Details

Original fuzzy

Align column left
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-10-16 10:55:37 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
%d+ active installations %d ਸਰਗਰਮ ਸਥਾਪਤੀ Details

Original fuzzy

%d+ active installations
Comment

%d: number of active installations.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-10-16 11:07:39 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
An incomplete user privacy request for this email address already exists. ਇਸ ਈਮੇਲ ਪਤੇ ਲਈ ਇੱਕ ਅਧੂਰੀ ਅਰਜੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ। Details

Original fuzzy

An incomplete user privacy request for this email address already exists.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-05-07 08:37:02 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Your comment is awaiting moderation. This is a preview; your comment will be visible after it has been approved. ਤੁਹਾਡੀ ਟਿੱਪਣੀ ਸੰਜਮ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਇਹ ਝਲਕ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੀ ਟਿੱਪਣੀ ਪ੍ਰਵਾਨ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗੀ। Details

Original fuzzy

Your comment is awaiting moderation. This is a preview; your comment will be visible after it has been approved.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-06-19 11:51:38 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Row count ਕਤਾਰ ਗਿਣਤੀ Details

Original fuzzy

Row count
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-12-16 16:49:29 GMT
Translated by:
Gurpreet Singh Hundal (gurpreethundal)
Priority of the original:
normal
Column count ਕਾਲਮ ਗਿਣਤੀ Details

Original fuzzy

Column count
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-12-19 12:18:10 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Remove block ਬਲਾਕ ਹਟਾਓ Details

Original fuzzy

Remove block
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-10-10 11:15:35 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Convert to regular blocks ਆਮ ਬਲਾਕ ਵਿੱਚ ਪਲਟੋ Details

Original fuzzy

Convert to regular blocks
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-12-08 08:48:56 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Attributes for the block. ਬਲਾਕ ਦੇ ਗੁਣ Details

Original fuzzy

Attributes for the block.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-08-05 05:10:32 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
← Go to Categories ← ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ Details

Original fuzzy

← Go to Categories
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-21 08:37:07 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
← 1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as