WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x - Development: Oriya

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (2,658) Untranslated (2,263) Waiting (16) Fuzzy (3) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Did you just paste HTML? ଆପଣ ଏହି ଷଣ କିଛି HTML ପେସଟ କରିଛନ୍ତି କି? Details

Did you just paste HTML?

ଆପଣ ଏହି ଷଣ କିଛି HTML ପେସଟ କରିଛନ୍ତି କି?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-30 09:47:46 GMT
Translated by:
Bibhukanta
References:
Priority:
normal
More links:
New Custom HTML Widget ପ୍ରଥମ ନିଜସ୍ୱ ଏଚଟିଏମଏଲ ବିଜେଡ Details

New Custom HTML Widget

ପ୍ରଥମ ନିଜସ୍ୱ ଏଚଟିଏମଏଲ ବିଜେଡ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-30 09:58:43 GMT
Translated by:
Bibhukanta
References:
Priority:
normal
More links:
Show tag counts ତ୍ୟାଗ ଗଣନା ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ Details

Show tag counts

ତ୍ୟାଗ ଗଣନା ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-30 10:01:52 GMT
Translated by:
Bibhukanta
References:
Priority:
normal
More links:
City updated. Listing events near %s. ସହର ଅପ୍ଡେଟ ହୋଇଯାଇଅଛି | ଇଭେଣ୍ଟସମୂହ %s ନିକଟରେ ସୂଚୀକରଣ ହୋଇଅଛି | Details

City updated. Listing events near %s.

ସହର ଅପ୍ଡେଟ ହୋଇଯାଇଅଛି | ଇଭେଣ୍ଟସମୂହ %s ନିକଟରେ ସୂଚୀକରଣ ହୋଇଅଛି |

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: the name of a city
Date added:
2017-09-30 10:09:33 GMT
Translated by:
Bibhukanta
References:
Priority:
normal
More links:
Attend an upcoming event near you. ନିଜ ନିକଟବର୍ତି ଏକ ଇଭେଣ୍ଟ ରେ ଯୋଗ ଦିୟନ୍ତୁ Details

Attend an upcoming event near you.

ନିଜ ନିକଟବର୍ତି ଏକ ଇଭେଣ୍ଟ ରେ ଯୋଗ ଦିୟନ୍ତୁ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-30 10:13:45 GMT
Translated by:
Bibhukanta
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your closest city to find nearby events. ନିକଟବର୍ତି ଇଭେଣ୍ଟ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ସହର ଏଣ୍ଟେର କରନ୍ତୁ Details

Enter your closest city to find nearby events.

ନିକଟବର୍ତି ଇଭେଣ୍ଟ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ସହର ଏଣ୍ଟେର କରନ୍ତୁ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-30 10:32:11 GMT
Translated by:
Bibhukanta
References:
Priority:
normal
More links:
An error occurred. Please try again. କିଛି ତ୍ରୁଟି ପରିଲକ୍ଷିତ ହୋଇଅଛି | ଦୟା କରି ପୁନର୍ବାର ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ | Details

An error occurred. Please try again.

କିଛି ତ୍ରୁଟି ପରିଲକ୍ଷିତ ହୋଇଅଛି | ଦୟା କରି ପୁନର୍ବାର ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ |

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-30 10:37:13 GMT
Translated by:
Bibhukanta
References:
Priority:
normal
More links:
To change or disable registration go to your <a href="%s">Options page</a>. ପଞ୍ଜିକରଣ ପରିବର୍ତନ କିମ୍ବା ଅକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ <a href="%s">ବିକଳ୍ପ ପୃଷ୍ଠା</a> Details

To change or disable registration go to your <a href="%s">Options page</a>.

ପଞ୍ଜିକରଣ ପରିବର୍ତନ କିମ୍ବା ଅକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ <a href="%s">ବିକଳ୍ପ ପୃଷ୍ଠା</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: network settings URL
Date added:
2017-09-30 10:42:22 GMT
Translated by:
Bibhukanta
References:
Priority:
normal
More links:
Greetings Network Administrator! ନେଟ୍ଓ୍ୱାର୍କ ଆଡ଼ମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍ ନମସ୍କାର! Details

Greetings Network Administrator!

ନେଟ୍ଓ୍ୱାର୍କ ଆଡ଼ମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍ ନମସ୍କାର!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-30 10:47:14 GMT
Translated by:
Bibhukanta
References:
Priority:
normal
More links:
No media selected ମେଡିଆ ଚୟନ ହୋଇ ନାହିଁ Details

No media selected

ମେଡିଆ ଚୟନ ହୋଇ ନାହିଁ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-30 10:49:36 GMT
Translated by:
Bibhukanta
References:
Priority:
normal
More links:
Displays a video from the media library or from YouTube, Vimeo, or another provider. ମେଡିଆ ଲିବରେରୀ କିମ୍ବା ଇଉଟୁଁବେ, ଭୀମେଓ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ପ୍ରଦାନକାରୀ ଏକ ବିଡ଼ିଓ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ Details

Displays a video from the media library or from YouTube, Vimeo, or another provider.

ମେଡିଆ ଲିବରେରୀ କିମ୍ବା ଇଉଟୁଁବେ, ଭୀମେଓ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ପ୍ରଦାନକାରୀ ଏକ ବିଡ଼ିଓ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-30 11:02:32 GMT
Translated by:
Bibhukanta
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to preview media due to an unknown error. ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି ପାଇଁ ମେଡିଆ ପୂର୍ବାଲୋକନ ହୋଇ ପାରୁ ନାହିଁ Details

Unable to preview media due to an unknown error.

ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି ପାଇଁ ମେଡିଆ ପୂର୍ବାଲୋକନ ହୋଇ ପାରୁ ନାହିଁ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
URL to the %s audio source file %s ନିମନ୍ତେ ଅଡିଓ ଷୌର୍ସ URL Details

URL to the %s audio source file

%s ନିମନ୍ତେ ଅଡିଓ ଷୌର୍ସ URL

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: audio extension
Date added:
2017-09-30 11:09:24 GMT
Translated by:
Bibhukanta
References:
Priority:
normal
More links:
Displays an audio player. ଏକ ଅଡିଓ ପ୍ଲେୟାର ଦର୍ଶାଏ Details

Displays an audio player.

ଏକ ଅଡିଓ ପ୍ଲେୟାର ଦର୍ଶାଏ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-30 11:12:25 GMT
Translated by:
Bibhukanta
References:
Priority:
normal
More links:
Install %s now plugin ବର୍ତମାନ %s ଇଂସ୍ଟଲଲ କରନ୍ତୁ Details

Install %s now

ବର୍ତମାନ %s ଇଂସ୍ଟଲଲ କରନ୍ତୁ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
plugin
Comment:
translators: %s: Plugin name
Date added:
2017-09-30 11:27:01 GMT
Translated by:
Bibhukanta
References:
Priority:
normal
More links:
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar