WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.3.x - Development: Norwegian (Nynorsk)

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (3,706) Untranslated (53) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
User’s profile data. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

User’s profile data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Not enough data to create this user. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Not enough data to create this user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sorry, marking a user as spam is only supported on Multisite. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sorry, marking a user as spam is only supported on Multisite.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
User’s media data. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

User’s media data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No media items found. Try a different search. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No media items found. Try a different search.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Number of media items displayed: %d. Scroll the page for more results. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Number of media items displayed: %d. Scroll the page for more results.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Number of media items found: %d You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Number of media items found: %d

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Archive <span class="count">(%s)</span> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: Archive <span class="count">(%s)</span>
Plural: Archives <span class="count">(%s)</span>
Comment

%s: Number of archives.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Manage Archives You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Manage Archives

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Spreadsheet <span class="count">(%s)</span> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: Spreadsheet <span class="count">(%s)</span>
Plural: Spreadsheets <span class="count">(%s)</span>
Comment

%s: Number of spreadsheets.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Manage Spreadsheets You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Manage Spreadsheets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Spreadsheets You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Spreadsheets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Manage Documents You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Manage Documents

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Documents You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Documents

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Requirements Not Met You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Requirements Not Met

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar