WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.3.x - Development: Dutch (Formal)

1 2 3 4 5 248
Filter ↓ Sort ↓ All (3,706) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Sorting and Filtering Sorteren en filteren Details
Sorting and Filtering

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 11:08:42 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Post Meta Settings Bericht meta instellingen Details
Post Meta Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 11:08:51 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Post Content Bericht inhoud Details
Post Content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 11:08:56 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Post Content Settings Bericht inhoud instellingen Details
Post Content Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 11:09:00 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Percentage width Percentage breedte Details
Percentage width

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 11:09:05 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Column Settings Kolominstellingen Details
Column Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 11:09:10 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
There is no poster image currently selected Er is momenteel geen posterafbeelding geselecteerd Details
There is no poster image currently selected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 11:09:37 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
The current poster image url is %s De URL van de huidige posterafbeelding is %s Details
The current poster image url is %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 11:09:47 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Play inline Inline afspelen Details
Play inline

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 11:09:51 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Note: Autoplaying videos may cause usability issues for some visitors. Opmerking: video's die automatisch worden afgespeeld, kunnen voor sommige bezoekers gebruiksproblemen veroorzaken. Details
Note: Autoplaying videos may cause usability issues for some visitors.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 11:10:03 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Note: Autoplaying audio may cause usability issues for some visitors. Opmerking: audiobestanden die automatisch worden afgespeeld, kunnen voor sommige bezoekers gebruiksproblemen veroorzaken. Details
Note: Autoplaying audio may cause usability issues for some visitors.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 11:10:10 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
All around this is an almost totally black screen. Now, as the camera moves slowly towards the window which is almost a postage stamp in the frame, other forms appear; Hier omheen is een bijna compleet zwart scherm. Terwijl de camera langzaam naar het raam beweegt, wat bijna een postzegel in het frame is, beginnen andere vormen te verschijnen; Details
All around this is an almost totally black screen. Now, as the camera moves slowly towards the window which is almost a postage stamp in the frame, other forms appear;

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 11:10:24 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Window, very small in the distance, illuminated. Raam, erg klein in de verte, verlicht. Details
Window, very small in the distance, illuminated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 11:10:30 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
EXT. XANADU - FAINT DAWN - 1940 (MINIATURE) EXT. XANADU - FAINT DAWN - 1940 (MINIATUUR) Details
EXT. XANADU - FAINT DAWN - 1940 (MINIATURE)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 11:10:36 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Nam risus massa, ullamcorper consectetur eros fermentum, porta aliquet ligula. Sed vel mauris nec enim. Nam risus massa, ullamcorper consectetur eros fermentum, porta aliquet ligula. Sed vel mauris nec enim. Details
Nam risus massa, ullamcorper consectetur eros fermentum, porta aliquet ligula. Sed vel mauris nec enim.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 11:10:42 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 248
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar