New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.0.x - Development: Dutch (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,356) Translated (5,245) Untranslated (2) Waiting (108) Fuzzy (72) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Links are disabled in the editor. Links zijn uitgeschakeld in de editor. Details
Links are disabled in the editor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-04 13:32:33 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Enable comments
action that affects the current post
Reacties inschakelen Details
Enable comments
Context action that affects the current post
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-04 13:32:54 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Post Comments Form block: Comments are not enabled. Berichtreacties formulierblok: reacties zijn niet ingeschakeld. Details
Post Comments Form block: Comments are not enabled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-04 13:33:03 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
What to show on the front page Wat te laten zien op de startpagina Details
What to show on the front page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-04 13:31:34 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
The ID of the page that should display the latest posts Het ID van de pagina die de nieuwste berichten moet tonen Details
The ID of the page that should display the latest posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-04 13:32:04 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
The ID of the page that should be displayed on the front page Het ID van de pagina die op de startpagina moet worden weergegeven Details
The ID of the page that should be displayed on the front page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-04 13:32:16 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Commenter avatars come from <a>Gravatar</a> Commentatoren avatars komen van <a>Gravatar</a> Details
Commenter avatars come from <a>Gravatar</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-24 06:37:08 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
%s <span>says:</span> %s <span>zegt:</span> Details
%s <span>says:</span>
Comment

%s: Comment author link.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-24 06:37:16 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
File %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available. Bestand %1$s is sinds versie %2$s <strong>verouderd</strong> en er is geen alternatief beschikbaar. Details
File %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available.
Comment

1: PHP file name, 2: Version number.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-24 06:37:21 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Function %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead. Functie %1$s is <strong>verouderd</strong> sinds versie %2$s. Gebruik in plaats daarvan %3$s. Details
Function %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead.
Comment

1: PHP function name, 2: Version number, 3: Alternative function name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-13 08:12:44 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
File %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead. Bestand %1$s is sinds versie %2$s <strong>verouderd!</strong> Gebruik in plaats daarvan %3$s. Details
File %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead.
Comment

1: PHP file name, 2: Version number, 3: Alternative file name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-24 06:37:24 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Function %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available. Functie %1$s is sinds versie %2$s <strong>verouderd</strong> en er is geen alternatief beschikbaar. Details
Function %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available.
Comment

1: PHP function name, 2: Version number.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-24 06:37:27 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Add text or blocks that will display when the query returns no results. Voeg tekst of blokken toe die worden weergegeven wanneer de query geen resultaten oplevert. Details
Add text or blocks that will display when the query returns no results.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-13 08:12:48 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
If there are any Custom Post Types with support for excerpts, the Post Excerpt block can display the excerpts of those entries as well. Als er aangepaste berichttypes zijn met ondersteuning voor samenvattingen, kan het bericht samenvatting blok ook de samenvattingen van die ingaven tonen. Details
If there are any Custom Post Types with support for excerpts, the Post Excerpt block can display the excerpts of those entries as well.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-24 06:37:34 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
This is the Post Excerpt block, it will display the excerpt from single posts. Dit is het bericht samenvatting blok, het zal het samenvatting van enkele berichten tonen. Details
This is the Post Excerpt block, it will display the excerpt from single posts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-24 06:37:37 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 8

Export as