WordPress.org

Translating WordPress

Blog Teams Translator Handbook Log in
ProjectsWordPressDevelopmentDutch
New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development: Dutch glossary

1 2 3 108
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
ltr text direction ltr Details

ltr

ltr

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
text direction
Comment:
translators: 'rtl' or 'ltr'. This sets the text direction for WordPress.
Date added:
2012-04-05 12:13:58 GMT
Translated by:
Geert De Deckere (GeertDD)
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
https://codex.wordpress.org/Cookies https://codex.wordpress.org/Cookies Details

https://codex.wordpress.org/Cookies

https://codex.wordpress.org/Cookies

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-12 20:58:53 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
https://codex.wordpress.org/Function_Reference/is_main_query https://codex.wordpress.org/Function_Reference/is_main_query Details

https://codex.wordpress.org/Function_Reference/is_main_query

https://codex.wordpress.org/Function_Reference/is_main_query

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-12 20:58:52 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Need more help? <a href='https://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php'>We got it</a>. Meer hulp nodig? <a href='https://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php'>Geen probleem</a>. Details

Need more help? <a href='https://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php'>We got it</a>.

Meer hulp nodig? <a href='https://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php'>Geen probleem</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-12 20:58:51 GMT
Translated by:
Ruben Woudsma (rubenw)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please see <a href="https://codex.wordpress.org/Debugging_in_WordPress">Debugging in WordPress</a> for more information. Bezoek de <a href="https://codex.wordpress.org/Debugging_in_WordPress">Debugging in WordPress</a>-pagina voor meer informatie. Details

Please see <a href="https://codex.wordpress.org/Debugging_in_WordPress">Debugging in WordPress</a> for more information.

Bezoek de <a href="https://codex.wordpress.org/Debugging_in_WordPress">Debugging in WordPress</a>-pagina voor meer informatie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-12 20:56:42 GMT
Translated by:
Artaex
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Read the <a target="_blank" href="https://codex.wordpress.org/Debugging_a_WordPress_Network">bug report</a> page. Some of the guidelines there may help you figure out what went wrong. Lees de <a target="_blank" href="https://codex.wordpress.org/Debugging_a_WordPress_Network">bug-rapport</a> pagina(Engels). Enkele van de richtlijnen kunnen je helpen uit te vinden wat er is misgegaan. Details

Read the <a target="_blank" href="https://codex.wordpress.org/Debugging_a_WordPress_Network">bug report</a> page. Some of the guidelines there may help you figure out what went wrong.

Lees de <a target="_blank" href="https://codex.wordpress.org/Debugging_a_WordPress_Network">bug-rapport</a> pagina(Engels). Enkele van de richtlijnen kunnen je helpen uit te vinden wat er is misgegaan.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-12 20:56:41 GMT
Translated by:
Jurrie
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
https://codex.wordpress.org/ https://codex.wordpress.org/ Details

https://codex.wordpress.org/

https://codex.wordpress.org/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-12 20:50:44 GMT
Translated by:
Ruben Woudsma (rubenw)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No %1$s was set in the arguments array for the "%2$s" sidebar. Defaulting to "%3$s". Manually set the %1$s to "%3$s" to silence this notice and keep existing sidebar content. Geen %1$s ingesteld voor de argumenten array voor de "%2$s" sidebar. "%3$s" als standaard ingesteld. De %1$s naar "%3$s" handmatig instellen om deze melding te verbergen en de bestaande inhoud van de sidebar te behouden. Details

No %1$s was set in the arguments array for the "%2$s" sidebar. Defaulting to "%3$s". Manually set the %1$s to "%3$s" to silence this notice and keep existing sidebar content.

Geen %1$s ingesteld voor de argumenten array voor de "%2$s" sidebar. "%3$s" als standaard ingesteld. De %1$s naar "%3$s" handmatig instellen om deze melding te verbergen en de bestaande inhoud van de sidebar te behouden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: the id argument, 2: sidebar name, 3: recommended id value
Date added:
2015-04-15 10:10:08 GMT
Translated by:
Ruben Woudsma (rubenw)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Macintosh uses Ctrl + Alt + letter. Macintosh gebruikt Ctrl + Alt + letter. Details

Macintosh uses Ctrl + Alt + letter.

Macintosh gebruikt Ctrl + Alt + letter.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-07 06:16:33 GMT
Translated by:
Ruben Woudsma (rubenw)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Connection lost or the server is busy. Please try again later. Connectie verloren of de server is bezig. Probeer het later opnieuw. Details

Connection lost or the server is busy. Please try again later.

Connectie verloren of de server is bezig. Probeer het later opnieuw.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-07 06:15:26 GMT
Translated by:
Ruben Woudsma (rubenw)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plugin updates may not complete if you navigate away from this page. Het bijwerken van plugins wordt wellicht niet afgerond wanneer je weg navigeert van deze pagina. Details

Plugin updates may not complete if you navigate away from this page.

Het bijwerken van plugins wordt wellicht niet afgerond wanneer je weg navigeert van deze pagina.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-07 06:16:08 GMT
Translated by:
Ruben Woudsma (rubenw)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Updating %s... Plugin %s wordt bijgewerkt... Details

Updating %s...

Plugin %s wordt bijgewerkt...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Plugin Name
Date added:
2015-04-07 06:14:33 GMT
Translated by:
Ruben Woudsma (rubenw)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s updated! Plugin %s is succesvol bijgewerkt! Details

%s updated!

Plugin %s is succesvol bijgewerkt!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Plugin Name
Date added:
2015-04-07 06:14:15 GMT
Translated by:
Ruben Woudsma (rubenw)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s update failed Bijwerken van %s is mislukt Details

%s update failed

Bijwerken van %s is mislukt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Plugin Name
Date added:
2015-04-07 06:12:53 GMT
Translated by:
Ruben Woudsma (rubenw)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Update canceled. Het bijwerken is geannuleerd. Details

Update canceled.

Het bijwerken is geannuleerd.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-07 06:12:45 GMT
Translated by:
Ruben Woudsma (rubenw)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 108
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as