WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.3.x - Development: Nepali

1 2 3 4 22
Filter ↓ Sort ↓ All (3,706) Untranslated (219) Waiting (327) Fuzzy (30) Warnings (18)
Prio Original string Translation
%s item selected
  • %s वस्तु चयन गरियो
  • %s वस्तुहरू चयन गरियो
Details
Singular: %s item selected
Plural: %s items selected
Comment

%s: Number of selected media attachments.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-16 13:58:25 GMT
Translated by:
Bibek Sapkota (bibekwp)
Priority of the original:
normal
Block navigation नेभिगेसन रोक्नुहोस् Details
Block navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-16 13:53:23 GMT
Translated by:
Bibek Sapkota (bibekwp)
Priority of the original:
normal
Inline Code इनलाइन कोड Details
Inline Code

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-16 13:53:34 GMT
Translated by:
Bibek Sapkota (bibekwp)
Priority of the original:
normal
Grid view ग्रिड दृश्य Details
Grid view

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-16 13:53:45 GMT
Translated by:
Bibek Sapkota (bibekwp)
Priority of the original:
normal
List view सूची दृश्य Details
List view

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-16 13:53:54 GMT
Translated by:
Bibek Sapkota (bibekwp)
Priority of the original:
normal
Sorting and Filtering क्रमबद्ध र फिल्टर गर्दै Details
Sorting and Filtering

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-16 13:58:37 GMT
Translated by:
Bibek Sapkota (bibekwp)
Priority of the original:
normal
Post Meta Settings पोस्ट मेटा सेटिंग्स Details

Original waiting 1 warning

Post Meta Settings
Warning: Translation should not end on newline.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-16 13:59:17 GMT
Translated by:
Bibek Sapkota (bibekwp)
Priority of the original:
normal
Post Content सामग्री पोष्ट गर्नुहोस् Details
Post Content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-16 13:59:59 GMT
Translated by:
Bibek Sapkota (bibekwp)
Priority of the original:
normal
Post Content Settings पोष्ट सामग्री सेटिंग्स Details
Post Content Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-16 14:00:13 GMT
Translated by:
Bibek Sapkota (bibekwp)
Priority of the original:
normal
Percentage width प्रतिशत चौड़ाई Details
Percentage width

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-16 14:00:24 GMT
Translated by:
Bibek Sapkota (bibekwp)
Priority of the original:
normal
There is no poster image currently selected हाल कुनै पोष्टर तस्बिर चयन गरिएको छैन Details
There is no poster image currently selected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-16 14:00:52 GMT
Translated by:
Bibek Sapkota (bibekwp)
Priority of the original:
normal
The current poster image url is %s हालको पोस्टर तस्बिरको यूआरएल %s हो Details

Original waiting 1 warning

The current poster image url is %s
Warning: Translation should not begin on newline.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-16 14:03:35 GMT
Translated by:
Bibek Sapkota (bibekwp)
Priority of the original:
normal
The current poster image url is %s हालको पोस्टर तस्बिरको यूआरएल %s हो Details
The current poster image url is %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-16 14:03:45 GMT
Translated by:
Bibek Sapkota (bibekwp)
Priority of the original:
normal
Note: Autoplaying videos may cause usability issues for some visitors. नोट: अटोप्लेइ भिडियोहरूले केही आगन्तुकहरूको लागि उपयोगिता मुद्दाहरू निम्त्याउन सक्छ। Details
Note: Autoplaying videos may cause usability issues for some visitors.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-16 14:04:41 GMT
Translated by:
Bibek Sapkota (bibekwp)
Priority of the original:
normal
Note: Autoplaying audio may cause usability issues for some visitors. नोट: अटोप्लेयरिंग अडियोले केही आगन्तुकहरूको लागि उपयोगिता मुद्दाहरू निम्त्याउन सक्छ। Details
Note: Autoplaying audio may cause usability issues for some visitors.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-16 14:04:53 GMT
Translated by:
Bibek Sapkota (bibekwp)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 22
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar