WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.6.x - Development: Nepali

Filter ↓ Sort ↓ All (4,149) Translated (2,863) Untranslated (881) Waiting (328) Fuzzy (149) Warnings (17)
1 2 3 22
Prio Original string Translation
off Comment number declension: on or off बन्द Details
off
Context Comment number declension: on or off
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-01 14:32:12 GMT
Translated by:
Ni-Yan Khadka (niyankhadka)
Priority of the original:
high
off decline months names: on or off बन्द Details
off
Context decline months names: on or off
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-01 14:32:38 GMT
Translated by:
Ni-Yan Khadka (niyankhadka)
Priority of the original:
high
This file is only loaded for backward compatibility with SimplePie 1.2.x. Please consider switching to a recent SimplePie version. यो फाईल केवल सिम्पलपी १.२.x. सँग पछाडि संगतताको लागि लोड भयो। कृपया भर्खरको सिम्पलपी संस्करणमा स्विच गर्ने विचार गर्नुहोस्। Details
This file is only loaded for backward compatibility with SimplePie 1.2.x. Please consider switching to a recent SimplePie version.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-19 10:35:06 GMT
Translated by:
prabingautam
Priority of the original:
normal
← Go to Tags ← ट्यागमा जानुहोस् Details
← Go to Tags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-19 10:31:00 GMT
Translated by:
prabingautam
Priority of the original:
normal
← Go to library ← पुस्तकालयमा जानुहोस् Details
← Go to library

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-19 10:33:02 GMT
Translated by:
prabingautam
Priority of the original:
normal
Your site doesn’t include support for the %s block. You can try installing the block, convert it to a Custom HTML block, or remove it entirely. तपाईंको साइटले% s ब्लकको लागि समर्थन समावेश गर्दैन। तपाईं ब्लक स्थापना गर्न को लागी प्रयास गर्न सक्नुहुनेछ, यसलाई कस्टम HTML ब्लकमा रूपान्तरण गर्नुहोस्, वा पूरै हटाउनुहोस्। Details

Original waiting 2 warnings

Your site doesn’t include support for the %s block. You can try installing the block, convert it to a Custom HTML block, or remove it entirely.
Comment

%s: block name

References
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Warning: Translation should not begin on newline.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-19 10:36:10 GMT
Translated by:
prabingautam
Priority of the original:
normal
Your site doesn’t include support for the %s block. You can try installing the block, convert it to a Custom HTML block, or remove it entirely. तपाईंको साइटले %s ब्लकको लागि समर्थन समावेश गर्दैन। तपाईं ब्लक स्थापना गर्न को लागी प्रयास गर्न सक्नुहुनेछ, यसलाई कस्टम HTML ब्लकमा रूपान्तरण गर्नुहोस्, वा पूरै हटाउनुहोस्। Details
Your site doesn’t include support for the %s block. You can try installing the block, convert it to a Custom HTML block, or remove it entirely.
Comment

%s: block name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-19 10:36:29 GMT
Translated by:
prabingautam
Priority of the original:
normal
Your site doesn’t include support for the %s block. You can try installing the block or remove it entirely. तपाईंको साइटले %s ब्लकको लागि समर्थन समावेश गर्दैन। तपाईं ब्लक स्थापना गर्न को लागी प्रयास गर्न वा यसलाई पूर्ण रूपमा हटाउन सक्नुहुनेछ। Details
Your site doesn’t include support for the %s block. You can try installing the block or remove it entirely.
Comment

%s: block name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-19 10:37:44 GMT
Translated by:
prabingautam
Priority of the original:
normal
Less than 10 active installations १० भन्दा कम सक्रिय स्थापनाहरू Details
Less than 10 active installations

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-19 10:38:02 GMT
Translated by:
prabingautam
Priority of the original:
normal
Open links in new tab लिंकहरू नयाँ ट्याबमा खोल्नुहोस् Details
Open links in new tab

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-19 10:40:01 GMT
Translated by:
prabingautam
Priority of the original:
normal
Convert to blocks ब्लकमा रूपान्तरण गर्नुहोस् Details
Convert to blocks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-19 10:41:09 GMT
Translated by:
prabingautam
Priority of the original:
normal
Add tracks ट्र्याकहरू थप्नुहोस् Details
Add tracks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-19 10:41:49 GMT
Translated by:
prabingautam
Priority of the original:
normal
Remove track ट्र्याक हटाउनुहोस् Details
Remove track

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-19 10:42:13 GMT
Translated by:
prabingautam
Priority of the original:
normal
Books पुस्तकहरु Details
Books

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-02 01:30:40 GMT
Translated by:
Lekhnath (lekhnath005)
Priority of the original:
normal
nothing yet अझै केहि छैन Details
nothing yet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-02 01:33:40 GMT
Translated by:
Lekhnath (lekhnath005)
Priority of the original:
normal
1 2 3 22
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as