WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.0.x - Development: Malay Glossary

1 2 3 35
Filter ↓ Sort ↓ All (3,411) Untranslated (212) Waiting (512) Fuzzy (11) Warnings (3)
Prio Original string Translation
Try again button label Cuba lagi Details

Try again

Cuba lagi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
button label
Date added:
2018-12-21 02:46:43 GMT
Translated by:
carriegoh
References:
Priority:
normal
More links:
Editor tips Petua Editor Details

Editor tips

Petua Editor

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-21 02:49:35 GMT
Translated by:
carriegoh
References:
Priority:
normal
More links:
Content… content placeholder Kandungan Details

Content

Kandungan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
content placeholder
Date added:
2018-12-21 02:49:52 GMT
Translated by:
carriegoh
References:
Priority:
normal
More links:
Convert to link button label Tukar ke pautan Details

Convert to link

Tukar ke pautan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
button label
Date added:
2018-12-21 02:51:25 GMT
Translated by:
carriegoh
References:
Priority:
normal
More links:
Font size: %s Saiz fon Details

Font size: %s

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Saiz fon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: font size name
Date added:
2018-12-21 02:52:47 GMT
Translated by:
carriegoh
References:
Priority:
normal
More links:
Font size: %s Saiz fon %s Details

Font size: %s

Saiz fon %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: font size name
Date added:
2018-12-21 02:53:02 GMT
Translated by:
carriegoh
References:
Priority:
normal
More links:
Font size: %s Saiz fon: %s Details

Font size: %s

Saiz fon: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: font size name
Date added:
2018-12-21 03:25:30 GMT
Translated by:
carriegoh
References:
Priority:
normal
More links:
A variable mismatch has been detected. Variabel tidak sepadan dikesan Details

A variable mismatch has been detected.

Variabel tidak sepadan dikesan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Document (selected) Dokumen (terpilih) Details

Document (selected)

Dokumen (terpilih)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: ARIA label for the Document sidebar tab, selected.
Date added:
2018-12-21 02:57:16 GMT
Translated by:
carriegoh
References:
Priority:
normal
More links:
Block (selected) Blok (terpilih) Details

Block (selected)

Blok (terpilih)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: ARIA label for the Block sidebar tab, selected.
Date added:
2018-12-21 02:58:18 GMT
Translated by:
carriegoh
References:
Priority:
normal
More links:
Mark the excerpt of this content. Content before this block will be shown in the excerpt on your archives page. Tandakan petikan kandungan ini. Kandungan sebelum blok ini akan terlihat pada halaman arkib anda. Details

Mark the excerpt of this content. Content before this block will be shown in the excerpt on your archives page.

Tandakan petikan kandungan ini. Kandungan sebelum blok ini akan terlihat pada halaman arkib anda.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-28 21:33:32 GMT
Translated by:
Khairuddin Ramli (kierlens)
References:
Priority:
normal
More links:
Create content, and save it for you and other contributors to reuse across your site. Update the block, and the changes apply everywhere it’s used. Karang kandungan, dan simpan untuk anda dan penyumbang lain gunakan semula di segenap laman anda. Kemas kini blok, dan perubahan juga berlaku di mana sahaja ia digunakan. Details

Create content, and save it for you and other contributors to reuse across your site. Update the block, and the changes apply everywhere it’s used.

Karang kandungan, dan simpan untuk anda dan penyumbang lain gunakan semula di segenap laman anda. Kemas kini blok, dan perubahan juga berlaku di mana sahaja ia digunakan.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-30 23:34:46 GMT
Translated by:
Khairuddin Ramli (kierlens)
References:
Priority:
normal
More links:
Top Toolbar Palang Perkakas Atas Details

Top Toolbar

Palang Perkakas Atas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-06 05:41:39 GMT
Translated by:
Khairuddin Ramli (kierlens)
References:
Priority:
normal
More links:
%d word
  • %d perkataan
Details

Singular: %d word

Plural: %d words

%d perkataan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d: number of words
Date added:
2018-11-25 23:06:58 GMT
Translated by:
Khairuddin Ramli (kierlens)
References:
Priority:
normal
More links:
Noto Serif:400,400i,700,700i Google Font Name and Variants Noto Serif:400,400i,700,700i Details

Noto Serif:400,400i,700,700i

Noto Serif:400,400i,700,700i

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Google Font Name and Variants
Date added:
2018-11-25 23:07:11 GMT
Translated by:
Khairuddin Ramli (kierlens)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 35
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar