WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x - Development: Marathi

1
Filter ↓ Sort ↓ All (2,665) Untranslated (10) Waiting (5) Fuzzy (1) Warnings (2)
Prio Original string Translation
Howdy, A user data privacy request has been confirmed on ###SITENAME###: User: ###USER_EMAIL### Request: ###DESCRIPTION### You can view and manage these data privacy requests here: ###MANAGE_URL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL### Howdy,### SITENAME ### वरून वापरकर्ता डेटा गोपनीयता विनंतीची पुष्टी केली गेली आहे: वापरकर्ता: ### USER_EMAIL ### विनंती: ### वर्णन ### आपण येथे या डेटा गोपनीयता विनंत्या पाहू आणि व्यवस्थापित करू शकता विनम्र, सर्व येथे Details

Howdy, A user data privacy request has been confirmed on ###SITENAME###: User: ###USER_EMAIL### Request: ###DESCRIPTION### You can view and manage these data privacy requests here: ###MANAGE_URL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL###

Howdy,### SITENAME ### वरून वापरकर्ता डेटा गोपनीयता विनंतीची पुष्टी केली गेली आहे: वापरकर्ता: ### USER_EMAIL ### विनंती: ### वर्णन ### आपण येथे या डेटा गोपनीयता विनंत्या पाहू आणि व्यवस्थापित करू शकता विनम्र, सर्व येथे

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: Do not translate SITENAME, USER_EMAIL, DESCRIPTION, MANAGE_URL, SITEURL; those are placeholders.
Date added:
2018-07-13 12:07:30 GMT
Translated by:
amar.sawant
References:
Priority:
normal
More links:
Howdy, A user data privacy request has been confirmed on ###SITENAME###: User: ###USER_EMAIL### Request: ###DESCRIPTION### You can view and manage these data privacy requests here: ###MANAGE_URL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL### कसे, ### SITENAME ### वरून वापरकर्ता माहिती गोपनीयता विनंतीची पुष्टी केली गेली आहे: वापरकर्ता: ### USER_EMAIL ### विनंती: ###DESCRIPTION### आपण येथे या माहिती गोपनीयता विनंत्या पाहू आणि व्यवस्थापित करू शकता: ###MANAGE_URL### विनम्र, सर्व येथे ###SITENAME### ###SITEURL### Details

Howdy, A user data privacy request has been confirmed on ###SITENAME###: User: ###USER_EMAIL### Request: ###DESCRIPTION### You can view and manage these data privacy requests here: ###MANAGE_URL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL###

कसे, ### SITENAME ### वरून वापरकर्ता माहिती गोपनीयता विनंतीची पुष्टी केली गेली आहे: वापरकर्ता: ### USER_EMAIL ### विनंती: ###DESCRIPTION### आपण येथे या माहिती गोपनीयता विनंत्या पाहू आणि व्यवस्थापित करू शकता: ###MANAGE_URL### विनम्र, सर्व येथे ###SITENAME### ###SITEURL###

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: Do not translate SITENAME, USER_EMAIL, DESCRIPTION, MANAGE_URL, SITEURL; those are placeholders.
Date added:
2018-07-13 12:14:55 GMT
Translated by:
amar.sawant
References:
Priority:
normal
More links:
Your site at %1$s is active. You may now log in to your site using your chosen username of &#8220;%2$s&#8221;. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href="%4$s">reset your password</a>. <a href="%1$s">%2$s</a> वरील आपली साईट सक्रिय आहे. आपण आता आपल्या निवडले वापरकर्तानाव &#8220;%3$s&#8221;. वापरून आपल्या साइटवर लॉग इन करू शकतात. कृपया आपला संकेतशब्द आणि लॉगिन सूचनांसाठी आपल्या %4$s ईमेल इनबॉक्स तपासा. आपल्याला ईमेल प्राप्त झाले नसल्यास, आपल्या जंक किंवा स्पॅम फोल्डर तपासा. जर आपल्याला एक तासात ईमेल प्राप्त झाले नाही तर, आपण <a href="%5$s">आपला संकेतशब्द रीसेट.</a> करू शकता. Details

Your site at %1$s is active. You may now log in to your site using your chosen username of &#8220;%2$s&#8221;. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href="%4$s">reset your password</a>.

Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %5$s placeholder in translation.
<a href="%1$s">%2$s</a> वरील आपली साईट सक्रिय आहे. आपण आता आपल्या निवडले वापरकर्तानाव &#8220;%3$s&#8221;. वापरून आपल्या साइटवर लॉग इन करू शकतात. कृपया आपला संकेतशब्द आणि लॉगिन सूचनांसाठी आपल्या %4$s ईमेल इनबॉक्स तपासा. आपल्याला ईमेल प्राप्त झाले नसल्यास, आपल्या जंक किंवा स्पॅम फोल्डर तपासा. जर आपल्याला एक तासात ईमेल प्राप्त झाले नाही तर, आपण <a href="%5$s">आपला संकेतशब्द रीसेट.</a> करू शकता.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: site URL, 2: username, 3: user email, 4: lost password URL
Date added:
2018-06-28 12:56:55 GMT
Translated by:
Sneha Walunje (snehawalunje)
References:
Priority:
normal
More links:
Your site at %1$s is active. You may now log in to your site using your chosen username of &#8220;%2$s&#8221;. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href="%4$s">reset your password</a>. %1$s वर आपली साइट सक्रिय आहे.आपण आता "%2$s" निवडलेल्या वापरकर्तानावाचा वापर करून आपल्या साइटवर लॉग इन करु शकता.कृपया आपला संकेतशब्द आणि लॉगिन सूचनांसाठी%3$s वर आपले ईमेल इनबॉक्स तपासा.आपण ईमेल प्राप्त न केल्यास, कृपया आपले जंक किंवा स्पॅम फोल्डर तपासा. आपण अद्याप एका तासात ईमेल प्राप्त न केल्यास, आपण <a href="%4$s"> आपला संकेतशब्द रीसेट </a> करु शकता. Details

Your site at %1$s is active. You may now log in to your site using your chosen username of &#8220;%2$s&#8221;. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href="%4$s">reset your password</a>.

%1$s वर आपली साइट सक्रिय आहे.आपण आता "%2$s" निवडलेल्या वापरकर्तानावाचा वापर करून आपल्या साइटवर लॉग इन करु शकता.कृपया आपला संकेतशब्द आणि लॉगिन सूचनांसाठी%3$s वर आपले ईमेल इनबॉक्स तपासा.आपण ईमेल प्राप्त न केल्यास, कृपया आपले जंक किंवा स्पॅम फोल्डर तपासा. आपण अद्याप एका तासात ईमेल प्राप्त न केल्यास, आपण <a href="%4$s"> आपला संकेतशब्द रीसेट </a> करु शकता.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: site URL, 2: username, 3: user email, 4: lost password URL
Date added:
2018-06-28 13:03:32 GMT
Translated by:
Sneha Walunje (snehawalunje)
References:
Priority:
normal
More links:
Your site at %1$s is active. You may now log in to your site using your chosen username of &#8220;%2$s&#8221;. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href="%4$s">reset your password</a>. आपली <a href="%1$s">%2$s</a> साईट सक्रिय आहे. आपण आता आपले निवडलेले यूज़रनेम &#8220;%3$s&#8221;. वापरून आपल्या साइटवर लॉग इन करू शकतात. कृपया आपला पासवर्ड आणि लॉगिन सूचनांसाठी आपला %4$s ईमेल इनबॉक्स तपासा. आपल्याला ईमेल प्राप्त न झाल्यास, आपला जंक किंवा स्पॅम फोल्डर तपासा. जर आपल्याला एक तासात ईमेल प्राप्त झाला नाही तर, आपण <a href="%5$s">आपला पासवर्ड रीसेट</a> करू शकता. Details

Your site at %1$s is active. You may now log in to your site using your chosen username of &#8220;%2$s&#8221;. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href="%4$s">reset your password</a>.

Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %5$s placeholder in translation.
आपली <a href="%1$s">%2$s</a> साईट सक्रिय आहे. आपण आता आपले निवडलेले यूज़रनेम &#8220;%3$s&#8221;. वापरून आपल्या साइटवर लॉग इन करू शकतात. कृपया आपला पासवर्ड आणि लॉगिन सूचनांसाठी आपला %4$s ईमेल इनबॉक्स तपासा. आपल्याला ईमेल प्राप्त न झाल्यास, आपला जंक किंवा स्पॅम फोल्डर तपासा. जर आपल्याला एक तासात ईमेल प्राप्त झाला नाही तर, आपण <a href="%5$s">आपला पासवर्ड रीसेट</a> करू शकता.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: site URL, 2: username, 3: user email, 4: lost password URL
Date added:
2018-07-13 12:00:57 GMT
Translated by:
amar.sawant
References:
Priority:
normal
More links:
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar