WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x - Development: Mongolian

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (2,584) Untranslated (892)
Prio Original string Translation
Scheduled customizer changeset status Товлосон Details

Scheduled

Товлосон

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
customizer changeset status
Date added:
2017-12-02 14:26:38 GMT
Translated by:
sparknugan
References:
Priority:
normal
More links:
Installed theme Суулгасан Details

Installed

Суулгасан

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
theme
Date added:
2017-12-02 14:26:27 GMT
Translated by:
sparknugan
References:
Priority:
normal
More links:
Most Used tags Хамгийн ашигласан Details

Most Used

Хамгийн ашигласан

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
tags
Comment:
translators: Tab heading when selecting from the most used terms
Date added:
2017-12-02 14:27:15 GMT
Translated by:
sparknugan
References:
Priority:
normal
More links:
Most Used tags Хамгийн их ашигласан Details

Most Used

Хамгийн их ашигласан

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
tags
Comment:
translators: Tab heading when selecting from the most used terms
Date added:
2017-12-02 14:35:07 GMT
Translated by:
sparknugan
References:
Priority:
normal
More links:
%s item
  • %s зүйл
  • %s зүйлс
Details

Singular: %s item

%s зүйл

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s items

%s зүйлс

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-10 08:22:11 GMT
Translated by:
Bilguun (bilguun0203)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Image label for button in the image widget Зураг нэмэх Details

Add Image

Зураг нэмэх

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
label for button in the image widget
Date added:
2017-09-10 08:21:50 GMT
Translated by:
Bilguun (bilguun0203)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Audio label for button in the audio widget Дуу нэмэх Details

Add Audio

Дуу нэмэх

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
label for button in the audio widget
Date added:
2017-09-10 08:22:24 GMT
Translated by:
Bilguun (bilguun0203)
References:
Priority:
normal
More links:
(no author) (нийтлэгчгүй) Details

(no author)

(нийтлэгчгүй)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-10 08:22:33 GMT
Translated by:
Bilguun (bilguun0203)
References:
Priority:
normal
More links:
City updated. Listing events near %s. Хот шинэчлэгдлээ. %s -д ойрхон арга хэмжээнүүдийг жагсааж байна. Details

City updated. Listing events near %s.

Хот шинэчлэгдлээ. %s -д ойрхон арга хэмжээнүүдийг жагсааж байна.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: the name of a city
Date added:
2017-09-10 08:23:35 GMT
Translated by:
Bilguun (bilguun0203)
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your closest city to find nearby events. Өөрт хамгийн ойр хотоо оруулснаар түүнд ойр болох арга хэмжээнүүдийг олох болно. Details

Enter your closest city to find nearby events.

Өөрт хамгийн ойр хотоо оруулснаар түүнд ойр болох арга хэмжээнүүдийг олох болно.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-10 08:24:21 GMT
Translated by:
Bilguun (bilguun0203)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Image label for button in the image widget; should preferably not be longer than ~13 characters long Зураг засах Details

Edit Image

Зураг засах

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
label for button in the image widget; should preferably not be longer than ~13 characters long
Date added:
2017-09-10 08:25:26 GMT
Translated by:
Bilguun (bilguun0203)
References:
Priority:
normal
More links:
Replace Image label for button in the image widget; should preferably not be longer than ~13 characters long Зураг солих Details

Replace Image

Зураг солих

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
label for button in the image widget; should preferably not be longer than ~13 characters long
Date added:
2017-09-10 08:25:31 GMT
Translated by:
Bilguun (bilguun0203)
References:
Priority:
normal
More links:
Current image: %s Одоогийн зураг: %s Details

Current image: %s

Одоогийн зураг: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: placeholder is image filename
Date added:
2017-09-10 08:25:41 GMT
Translated by:
Bilguun (bilguun0203)
References:
Priority:
normal
More links:
Displays an image. Зураг харуулна. Details

Displays an image.

Зураг харуулна.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-10 08:25:54 GMT
Translated by:
Bilguun (bilguun0203)
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted! theme Устсан! Details

Deleted!

Устсан!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
theme
Date added:
2017-09-10 08:26:05 GMT
Translated by:
Bilguun (bilguun0203)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar