WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.8.x - Development: Maltese

Filter ↓ Sort ↓ All (4,663) Translated (0) Untranslated (4,519) Waiting (146) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 10
Prio Original string Translation
Sorry, the category could not be created.
Aħfrilna, il-kategorija ma tistax tiġi krejata Details
Sorry, the category could not be created.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-29 09:38:03 UTC
Translated by:
yancho
Priority of the original:
normal
Show:
Uri: Details
Show:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-29 09:38:43 UTC
Translated by:
yancho
Priority of the original:
normal
Full post
L-artiklu sħiħ Details
Full post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-29 09:38:55 UTC
Translated by:
yancho
Priority of the original:
normal
Link to
Ħolqa Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-29 09:39:16 UTC
Translated by:
yancho
Priority of the original:
normal
View post
Ara l-artiklu Details
View post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-29 09:39:41 UTC
Translated by:
yancho
Priority of the original:
normal
All content copied.
Il-kontenut kollu ġie kkuppjat. Details
All content copied.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-12-13 11:06:34 UTC
Translated by:
jbonello
Priority of the original:
normal
No Preview Available.
Ma Jistax Jintwera minn Qabel. Details
No Preview Available.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-12-13 11:06:52 UTC
Translated by:
jbonello
Priority of the original:
normal
Menu
media modal menu
Menù Details
Menu
Context media modal menu
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-12-13 11:07:08 UTC
Translated by:
jbonello
Priority of the original:
normal
Actions
media modal menu actions
Azzjonijiet Details
Actions
Context media modal menu actions
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-12-13 11:07:13 UTC
Translated by:
jbonello
Priority of the original:
normal
Archives
file type group
Arkivji Details
Archives
Context file type group
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-12-13 11:07:18 UTC
Translated by:
jbonello
Priority of the original:
normal
Unknown email address. Check again or try your username.
Email mhux magħruf. Erġa' ċċekkja jew ipprova l-isem tal-utent tiegħek. Details
Unknown email address. Check again or try your username.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-12-13 11:07:44 UTC
Translated by:
jbonello
Priority of the original:
normal
Media list
Lista tal-midja Details
Media list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-12-13 11:09:46 UTC
Translated by:
jbonello
Priority of the original:
normal
Filter media
Iffiltra l-midja Details
Filter media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-12-13 11:09:55 UTC
Translated by:
jbonello
Priority of the original:
normal
Search Terms
Kliem għat-Tfittxija Details
Search Terms

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-10-20 03:54:33 UTC
Translated by:
kensc
Priority of the original:
normal
Search for a block
Fittex għal blokka Details
Search for a block

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-10-20 03:54:45 UTC
Translated by:
kensc
Priority of the original:
normal
1 2 3 10
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as