WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.6.x - Development: Malayalam

Filter ↓ Sort ↓ All (4,147) Translated (3,376) Untranslated (412) Waiting (251) Fuzzy (120) Warnings (0)
1 2 3 17
Prio Original string Translation
https://wordpress.org/ https://wordpress.org/ Details

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-22 15:20:51 GMT
Translated by:
Ranjith Siji (ranjithsiji)
Priority of the original:
high
Add tracks ട്രാക്കുകൾ ചേർക്കുക Details
Add tracks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-22 15:21:36 GMT
Translated by:
Ranjith Siji (ranjithsiji)
Priority of the original:
normal
Remove track ട്രാക്ക് നീക്കം ചെയ്യുക Details
Remove track

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-22 15:21:58 GMT
Translated by:
Ranjith Siji (ranjithsiji)
Priority of the original:
normal
Kind ഇതുപോലെ Details
Kind

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-22 15:22:08 GMT
Translated by:
Ranjith Siji (ranjithsiji)
Priority of the original:
normal
Label തലക്കെട്ട് Details
Label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-22 15:22:19 GMT
Translated by:
Ranjith Siji (ranjithsiji)
Priority of the original:
normal
Edit track ട്രാക്ക് തിരുത്തുക Details
Edit track

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-22 15:22:28 GMT
Translated by:
Ranjith Siji (ranjithsiji)
Priority of the original:
normal
Text tracks ടെക്സ്റ്റ് ട്രാക്കുകൾ Details
Text tracks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-22 15:22:38 GMT
Translated by:
Ranjith Siji (ranjithsiji)
Priority of the original:
normal
Edit %s "%s" തിരുത്തൂ Details
Edit %s
Comment

%s: Label of the video text track e.g: “French subtitles”

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-22 15:23:11 GMT
Translated by:
Ranjith Siji (ranjithsiji)
Priority of the original:
normal
Captions കാപ്ഷനുകൾ Details
Captions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-22 15:25:37 GMT
Translated by:
Ranjith Siji (ranjithsiji)
Priority of the original:
normal
100 100 Details
100

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-24 13:09:12 GMT
Translated by:
Arul Prasad J (arulprasadj)
Priority of the original:
normal
One column ഒരു നിര Details
One column

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-24 13:09:21 GMT
Translated by:
Arul Prasad J (arulprasadj)
Priority of the original:
normal
Read more link text കൂടുതൽ ലിങ്ക് വാചകം വായിക്കുക Details
Read more link text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-24 13:09:34 GMT
Translated by:
Arul Prasad J (arulprasadj)
Priority of the original:
normal
Keyboard കീബോർഡ് Details
Keyboard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-24 13:09:49 GMT
Translated by:
Arul Prasad J (arulprasadj)
Priority of the original:
normal
Add link to featured image ഫീച്ചർ ചിത്രത്തിലേക്കുള്ള കണ്ണി ചേർക്കുക Details
Add link to featured image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-22 15:26:08 GMT
Translated by:
Ranjith Siji (ranjithsiji)
Priority of the original:
normal
Repeated background ആവർത്തിക്കുന്ന പശ്ചാത്തലം Details
Repeated background

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-22 15:28:15 GMT
Translated by:
Ranjith Siji (ranjithsiji)
Priority of the original:
normal
1 2 3 17
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as