WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.8.x: Macedonian

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Cannot set parent term, taxonomy is not hierarchical. Не може да се постави родителскиот услов , таксономијата не е хиерархиска Details

Cannot set parent term, taxonomy is not hierarchical.

Не може да се постави родителскиот услов , таксономијата не е хиерархиска

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Limit result set to items with particular parent IDs. Лимитирај го сетот на резултати на оние со одреден идентификатор на родител. Details

Limit result set to items with particular parent IDs.

Лимитирај го сетот на резултати на оние со одреден идентификатор на родител.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-11-12 13:42:54 GMT
Translated by:
tomepajk
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The REST API can no longer be completely disabled, the rest_authentication_errors filter can be used to restrict access to the API, instead. REST API неможе понатаму да биде тотално некативно, "rest_authentication_errors can" може да се искористи за понатамошни рестрикции. Details

The REST API can no longer be completely disabled, the rest_authentication_errors filter can be used to restrict access to the API, instead.

REST API неможе понатаму да биде тотално некативно, "rest_authentication_errors can" може да се искористи за понатамошни рестрикции.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-11-12 13:14:50 GMT
Translated by:
m1tk00
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Imbalanced/unclosed character errors can be caused by %s declarations. You may need to remove this or add it to a custom CSS file. Дисбалансиран / незатворени грешки може да бидат предизвикани од <code>content: "";</code> декларации. Може треба да го избришете или додадете во посебен CSS фалј. Details

Imbalanced/unclosed character errors can be caused by %s declarations. You may need to remove this or add it to a custom CSS file.

Дисбалансиран / незатворени грешки може да бидат предизвикани од <code>content: "";</code> декларации. Може треба да го избришете или додадете во посебен CSS фалј.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: content: "";
Date added:
2016-11-12 14:17:19 GMT
Translated by:
m1tk00
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(opens in a new window) (врската се отвара во ново прозорче) Details

(opens in a new window)

(врската се отвара во ново прозорче)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: accessibility text
Date added:
2016-11-12 13:52:44 GMT
Translated by:
m1tk00
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Site name must be at least %s character.
  • Името на сајтот мора да има барем 4 карактери.
Details

Singular: Site name must be at least %s character.

Plural: Site name must be at least %s characters.

This plural form is used for numbers like: 1, 11, 21

Името на сајтот мора да има барем 4 карактери.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: minimum site name length
Date added:
2012-04-11 22:06:07 GMT
Translated by:
Boris Kuzmanov (Kuzmanov)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Language Јазици Details

Language

Јазици

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2010-06-02 00:32:42 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The URL you entered seems to be an email address. Do you want to add the required mailto: prefix? URLто што го внесовте изгледа дека е адреса за е-пошта. Дали саакате да го додадете потребниот префикс mailto? Details

The URL you entered seems to be an email address. Do you want to add the required mailto: prefix?

URLто што го внесовте изгледа дека е адреса за е-пошта. Дали саакате да го додадете потребниот префикс mailto?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2010-06-02 00:32:44 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required http:// prefix? URLто што го внесовте изгледа дека е надвореѓна врска. Дали саакате да го додадете потребниот префикс http://? Details

The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required http:// prefix?

URLто што го внесовте изгледа дека е надвореѓна врска. Дали саакате да го додадете потребниот префикс http://?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2010-06-02 00:32:44 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Skip to toolbar