New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.0.x - Development: Montenegrin

Filter ↓ Sort ↓ All (5,356) Translated (1,327) Untranslated (3,614) Waiting (212) Fuzzy (235) Warnings (0)
1 2 3 15
Prio Original string Translation
Noto Serif:400,400i,700,700i
Google Font Name and Variants Priority: high
Noto Serif:400,400i,700,700i Details
Noto Serif:400,400i,700,700i
Context Google Font Name and Variants
Comment

Use this to specify the proper Google Font name and variants to load that is supported by your language. Do not translate. Set to ‘off’ to disable loading.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-29 13:40:28 UTC
Translated by:
Amil Cengic (om3gasolutions)
Priority of the original:
high
off
Comment number declension: on or off Priority: high
off Details
off
Context Comment number declension: on or off
Comment

If comment number in your language requires declension, translate this to ‘on’. Do not translate into your own language.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-29 14:22:27 UTC
Translated by:
Amil Cengic (om3gasolutions)
Priority of the original:
high
off
decline months names: on or off Priority: high
off Details
off
Context decline months names: on or off
Comment

If months in your language require a genitive case, translate this to ‘on’. Do not translate into your own language.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-29 13:47:29 UTC
Translated by:
Amil Cengic (om3gasolutions)
Priority of the original:
high
https://wordpress.org/
Priority: high
https://wordpress.org/ Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-29 13:46:28 UTC
Translated by:
Amil Cengic (om3gasolutions)
Priority of the original:
high
on
Open Sans font: on or off Priority: high
on Details
on
Context Open Sans font: on or off
Comment

If there are characters in your language that are not supported by Open Sans, translate this to ‘off’. Do not translate into your own language.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-29 13:47:04 UTC
Translated by:
Amil Cengic (om3gasolutions)
Priority of the original:
high
The %s constant is no longer supported. Konstanta %s više nije podržana Details
The %s constant is no longer supported.
Comment

%s: WP_ENVIRONMENT_TYPES

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-29 13:49:49 UTC
Translated by:
Amil Cengic (om3gasolutions)
Priority of the original:
normal
There is a new version of %s available, but it does not work with your version of PHP. Dostupna je nova verzija %s, ali ne radi sa vašom verzijom PHP-a. Details
There is a new version of %s available, but it does not work with your version of PHP.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-25 13:02:01 UTC
Translated by:
ogico123
Priority of the original:
normal
There is a new version of %s available, but it does not work with your version of WordPress. Dostupna je nova verzija %s, ali ne radi sa vašom verzijom WordPress-a. Details
There is a new version of %s available, but it does not work with your version of WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-25 13:02:38 UTC
Translated by:
ogico123
Priority of the original:
normal
There is a new version of %s available, but it does not work with your versions of WordPress and PHP. Dostupna je nova verzija %s, ali ne radi sa vašom verzijom WordPress-a i PHP-a. Details
There is a new version of %s available, but it does not work with your versions of WordPress and PHP.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-25 13:03:09 UTC
Translated by:
ogico123
Priority of the original:
normal
This theme does not work with your version of PHP. Ova tema ne radi sa vašom verzijom PHP-a. Details
This theme does not work with your version of PHP.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-29 14:12:03 UTC
Translated by:
Amil Cengic (om3gasolutions)
Priority of the original:
normal
This theme does not work with your version of WordPress. Ova tema ne radi sa vašom verzijom WordPress-a. Details
This theme does not work with your version of WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-29 14:12:10 UTC
Translated by:
Amil Cengic (om3gasolutions)
Priority of the original:
normal
<a href="%s">Learn more about updating PHP</a>. <a href="%s">Saznajte više o ažuriranju PHP-a</a>. Details
<a href="%s">Learn more about updating PHP</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-29 14:12:20 UTC
Translated by:
Amil Cengic (om3gasolutions)
Priority of the original:
normal
This theme does not work with your versions of WordPress and PHP. Ova tema ne radi s vašim verzijama WordPress-a i PHP-a. Details
This theme does not work with your versions of WordPress and PHP.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-29 14:12:46 UTC
Translated by:
Amil Cengic (om3gasolutions)
Priority of the original:
normal
<a href="%s">Please update WordPress</a>. <a href="%s">Ažurirajte WordPress</a>. Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-29 14:12:30 UTC
Translated by:
Amil Cengic (om3gasolutions)
Priority of the original:
normal
<a href="%1$s">Please update WordPress</a>, and then <a href="%2$s">learn more about updating PHP</a>. <a href="%1$s">Molimo ažurirajte WordPress</a>, i onda <a href="%2$s">saznajte više o ažuriranju PHP-a</a>. Details
<a href="%1$s">Please update WordPress</a>, and then <a href="%2$s">learn more about updating PHP</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-29 14:12:37 UTC
Translated by:
Amil Cengic (om3gasolutions)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 15

Export as