WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.8.x: Latvian

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
This widget may have contained code that may work better in the new “Custom HTML” widget. If you haven’t yet, how about trying that widget instead? You have to log in to add a translation. Details

This widget may have contained code that may work better in the new “Custom HTML” widget. If you haven’t yet, how about trying that widget instead?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hey there, looks like you just pasted HTML into the “Visual” tab of the Text widget. You may want to paste your code into the “Text” tab instead. Alternately, try out the new “Custom HTML” widget! You have to log in to add a translation. Details

Hey there, looks like you just pasted HTML into the “Visual” tab of the Text widget. You may want to paste your code into the “Text” tab instead. Alternately, try out the new “Custom HTML” widget!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hey, did you hear we have a “Custom HTML” widget now? You can find it by scanning the list of available widgets on this screen. Check it out to add some custom code to your site! You have to log in to add a translation. Details

Hey, did you hear we have a “Custom HTML” widget now? You can find it by scanning the list of available widgets on this screen. Check it out to add some custom code to your site!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hey, did you hear we have a &#8220;Custom HTML&#8221; widget now? You can find it by pressing the &#8220;<a class="add-widget" href="#">Add a Widget</a>&#8221; button and searching for &#8220;HTML&#8221;. Check it out to add some custom code to your site! You have to log in to add a translation. Details

Hey, did you hear we have a &#8220;Custom HTML&#8221; widget now? You can find it by pressing the &#8220;<a class="add-widget" href="#">Add a Widget</a>&#8221; button and searching for &#8220;HTML&#8221;. Check it out to add some custom code to your site!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New Custom HTML Widget You have to log in to add a translation. Details

New Custom HTML Widget

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This widget may contain code that may work better in the new &#8220;Custom HTML&#8221; widget. How about trying that widget instead? You have to log in to add a translation. Details

This widget may contain code that may work better in the new &#8220;Custom HTML&#8221; widget. How about trying that widget instead?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Arbitrary text. You have to log in to add a translation. Details

Arbitrary text.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Some HTML tags are not permitted, including: You have to log in to add a translation. Details

Some HTML tags are not permitted, including:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Arbitrary HTML code. You have to log in to add a translation. Details

Arbitrary HTML code.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s is deprecated. The callback from %2$s is used instead. You have to log in to add a translation. Details

%1$s is deprecated. The callback from %2$s is used instead.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: $sanitize_callback, 2: register_setting()
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are about to permanently delete these items from your site. This action cannot be undone. 'Cancel' to stop, 'OK' to delete. You have to log in to add a translation. Details

You are about to permanently delete these items from your site. This action cannot be undone. 'Cancel' to stop, 'OK' to delete.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. 'Cancel' to stop, 'OK' to delete. You have to log in to add a translation. Details

You are about to permanently delete this item from your site. This action cannot be undone. 'Cancel' to stop, 'OK' to delete.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There is an extra %1$s, indicating an end to a comment. Be sure that there is an opening %2$s for every closing %1$s. You have to log in to add a translation. Details

There is an extra %1$s, indicating an end to a comment. Be sure that there is an opening %2$s for every closing %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: *​/, 2: /​*
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There is %1$s unclosed code comment. Close each comment with %2$s. You have to log in to add a translation. Details

Singular: There is %1$s unclosed code comment. Close each comment with %2$s.

Plural: There are %1$s unclosed code comments. Close each comment with %2$s.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: number of unclosed comments, 2: *​/
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your double quotes %1$s are uneven. Make sure there is a closing %1$s for every opening %1$s. You have to log in to add a translation. Details

Your double quotes %1$s are uneven. Make sure there is a closing %1$s for every opening %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: " (double quote)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Skip to toolbar