Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.5.x - Development: Latvian

Filter ↓ Sort ↓ All (4,051) Translated (3,651) Untranslated (363) Waiting (0) Fuzzy (37) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
%1$s Block. Column %2$d %s bloks. %d. kolonna Details
%1$s Block. Column %2$d
Comment

accessibility text. 1: The block title. 2: The block column number.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-05-05 14:45:32 GMT
Translated by:
Nauriskolats (nauriskolats)
Priority of the original:
normal
All of the blocks available to you live in the block library. You’ll find it wherever you see the <InserterIconImage /> icon. Visi pieejamie bloki atrodas bloku bibliotēkā. Atradīsiet to jebkur, kur redzama <InserterIconImage /> ikona. Details
All of the blocks available to you live in the block library. You’ll find it wherever you see the <InserterIconImage /> icon.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-05-02 21:52:30 GMT
Translated by:
alberts (albertsB)
Priority of the original:
normal
New to the block editor? Want to learn more about using it? Nezināt, kā izmantot bloku redaktoru? Gribat iemācīties, kā to izmantot? Details
New to the block editor? Want to learn more about using it?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-05-02 21:55:06 GMT
Translated by:
alberts (albertsB)
Priority of the original:
normal
Get to know the block library Iepazīstiet bloku bibliotēku Details
Get to know the block library

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-05-02 21:51:15 GMT
Translated by:
alberts (albertsB)
Priority of the original:
normal
Welcome to the block editor Laipni lūgts bloku redaktorā. Details
Welcome to the block editor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-04-09 22:52:24 GMT
Translated by:
alberts (albertsB)
Priority of the original:
normal
Allows use of HTML5 markup for search forms, comment forms, comment lists, gallery, and caption. Ļauj izmantot html5 iezīmes meklēšanas ievadlaukos, komentāru sarakstos, galerijās un aprakstos. Details
Allows use of HTML5 markup for search forms, comment forms, comment lists, gallery, and caption.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-05-05 16:23:13 GMT
Translated by:
Nauriskolats (nauriskolats)
Priority of the original:
normal
%d block is disabled.
  • %1$d bloks atspējots.
  • %1$d bloki atspējoti.
  • %1$d bloki atspējoti.
Details
Singular: %d block is disabled.
Plural: %d blocks are disabled.
Comment

%d: number of blocks.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-05-05 17:11:11 GMT
Translated by:
Nauriskolats (nauriskolats)
Priority of the original:
normal
This author has %1$d block, with an average rating of %2$d.
  • Autors piedāvā %d bloku ar vidējo vērtējumu %d.
  • Autors piedāvā %d blokus ar vidējo vērtējumu %d.
  • Autors piedāvā %d blokus ar vidējo vērtējumu %d.
Details
Singular: This author has %1$d block, with an average rating of %2$d.
Plural: This author has %1$d blocks, with an average rating of %2$d.
Comment

1: number of blocks. 2: average rating.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-05-05 20:49:52 GMT
Translated by:
Nauriskolats (nauriskolats)
Priority of the original:
normal
Switch between visual editor and code editor. Pārslēgt starp vizuālo un koda redaktoru. Details
Switch between visual editor and code editor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-04-09 23:16:46 GMT
Translated by:
alberts (albertsB)
Priority of the original:
normal
Transform to Pārveidot par: Details
Transform to

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-04-24 00:04:16 GMT
Translated by:
alberts (albertsB)
Priority of the original:
normal
Attributes for the block %s bloka atribūti Details
Attributes for the block

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-05-06 13:00:17 GMT
Translated by:
Nauriskolats (nauriskolats)
Priority of the original:
normal
Whether to perform an oEmbed discovery request for unsanctioned providers. Vai izpildīt oEmbed atklāšanas pieprasījumu pakalpojumu sniedzējiem, kuri nav iekļauti baltajā sarakstā. Details
Whether to perform an oEmbed discovery request for unsanctioned providers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-05-06 14:36:42 GMT
Translated by:
Nauriskolats (nauriskolats)
Priority of the original:
normal
Bulk select Lielapjoma atlase Details
Bulk select

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-09-06 12:08:40 GMT
Translated by:
orvils
Priority of the original:
normal
Search media Meklēt failus Details
Search media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2014-08-22 11:48:19 GMT
Translated by:
orvils
Priority of the original:
normal
Edit audio playlist Labot audio atskaņošanas sarakstu Details
Edit audio playlist

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2014-04-08 12:23:30 GMT
Translated by:
ANORAAK
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as