WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.3.x - Development: Latvian

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (3,706) Untranslated (377) Waiting (16) Fuzzy (32) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Howdy! Since WordPress 5.2 there is a built-in feature that detects when a plugin or theme causes a fatal error on your site, and notifies you with this automated email. ###CAUSE### First, visit your website (###SITEURL###) and check for any visible issues. Next, visit the page where the error was caught (###PAGEURL###) and check for any visible issues. ###SUPPORT### If your site appears broken and you can't access your dashboard normally, WordPress now has a special "recovery mode". This lets you safely login to your dashboard and investigate further. ###LINK### To keep your site safe, this link will expire in ###EXPIRES###. Don't worry about that, though: a new link will be emailed to you if the error occurs again after it expires. When seeking help with this issue, you may be asked for some of the following information: ###DEBUG### ###DETAILS### Sveiki! Kopš WordPress versijas 5.2, tajā ir iestrādāts līdzeklis, kas atpazīst, kad spraudnis vai tēma jūsu vietnē izraisa fatālu kļūdu un automātiski paziņo jums ar šo epastu. ###CAUSE### Vispirms, apmeklējiet savu mājaslapu (###SITEURL###) un pārliecinieties ka nav acīmredzamu problēmu. Pēc tam apmeklējiet lapu, kur kļūda tika piefiksēta (###PAGEURL###) un pārliecinieties vai nav acīmredzamu problēmu. ###SUPPORT### Ja jūsu vietne šķiet bojāta un jūs nevarat piekļūt panelim kā ierasts, WordPress dzinī tagad ir iestrādāts īpašs "atkopšanas režīms". Izmantojot to, jūs varat droši piekļūt savam panelim, lai veiktu padziļinātu izpēti. ###LINK### Lai jūsu vietnei neradītu drošības risku, norādītai saitei iestāsies noilgums ###EXPIRES###. Taču neuztraucieties par to: ja kļūda atkārtosies, pēc saites noilguma jūs e-pastā saņemsiet jaunu saiti. ###DETAILS### Details
Howdy! Since WordPress 5.2 there is a built-in feature that detects when a plugin or theme causes a fatal error on your site, and notifies you with this automated email. ###CAUSE### First, visit your website (###SITEURL###) and check for any visible issues. Next, visit the page where the error was caught (###PAGEURL###) and check for any visible issues. ###SUPPORT### If your site appears broken and you can't access your dashboard normally, WordPress now has a special "recovery mode". This lets you safely login to your dashboard and investigate further. ###LINK### To keep your site safe, this link will expire in ###EXPIRES###. Don't worry about that, though: a new link will be emailed to you if the error occurs again after it expires. When seeking help with this issue, you may be asked for some of the following information: ###DEBUG### ###DETAILS###
Comment

Do not translate LINK, EXPIRES, CAUSE, DETAILS, SITEURL, PAGEURL, SUPPORT. DEBUG: those are placeholders.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-27 07:45:19 GMT
Translated by:
WEBHAUS (webhaus)
Priority of the original:
normal
The last part of the URL. Adreses beigu daļa. Details
The last part of the URL.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-04-24 00:28:38 GMT
Translated by:
alberts (albertsB)
Priority of the original:
normal
More rich text controls Vairāk bagātināta teksta vadīklas Details
More rich text controls

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-04-25 01:44:14 GMT
Translated by:
alberts (albertsB)
Priority of the original:
normal
The email could not be sent. Possible reason: your host may have disabled the %s function. E-pastu nevarēja nosūtīt. Iespējamais iemesls: jūsu uzturētājs varētu būt atspējojis mail() funkciju. Details
The email could not be sent. Possible reason: your host may have disabled the %s function.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-04-24 15:08:14 GMT
Translated by:
alberts (albertsB)
Priority of the original:
normal
Align Text Left Izlīdzināt tekstu pa kreisi Details
Align Text Left

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-02-28 00:50:40 GMT
Translated by:
alberts (albertsB)
Priority of the original:
normal
Align Text Center Centrēt tekstu Details
Align Text Center

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-02-28 00:52:44 GMT
Translated by:
alberts (albertsB)
Priority of the original:
normal
Align Text Right Izlīdzināt tekstu pa labi Details
Align Text Right

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-02-28 00:52:53 GMT
Translated by:
alberts (albertsB)
Priority of the original:
normal
Show download button Rādīt lejupielādes pogu Details
Show download button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-04-24 18:13:29 GMT
Translated by:
alberts (albertsB)
Priority of the original:
normal
Download button settings Lejupielādes pogas iestatījumi Details
Download button settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-04-24 18:14:16 GMT
Translated by:
alberts (albertsB)
Priority of the original:
normal
Text link settings Teksta hipersaišu iestatījumi Details
Text link settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-04-24 21:05:59 GMT
Translated by:
alberts (albertsB)
Priority of the original:
normal
Border Settings Vāka iestatījumi Details
Border Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-04-25 01:13:06 GMT
Translated by:
alberts (albertsB)
Priority of the original:
normal
Additional CSS Class(es) Papildus CSS klases Details
Additional CSS Class(es)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-04-23 23:42:27 GMT
Translated by:
alberts (albertsB)
Priority of the original:
normal
Updating failed. Atjaunināšana neizdevās. Details
Updating failed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-04-24 19:31:12 GMT
Translated by:
alberts (albertsB)
Priority of the original:
normal
Scheduling failed. Ieplānošana neizdevās Details
Scheduling failed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-04-24 19:31:30 GMT
Translated by:
alberts (albertsB)
Priority of the original:
normal
Publishing failed. Publicēšana neizdevās Details
Publishing failed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-04-24 19:31:48 GMT
Translated by:
alberts (albertsB)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar