WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.8.x - Development: Lao

Filter ↓ Sort ↓ All (4,662) Translated (1,490) Untranslated (2,685) Waiting (372) Fuzzy (151) Warnings (1)
1 2 3 25
Prio Original string Translation
off
Comment number declension: on or off Priority: high
ອອກ Details
off
Context Comment number declension: on or off
Comment

If comment number in your language requires declension, translate this to ‘on’. Do not translate into your own language.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-11-13 08:12:47 UTC
Translated by:
sherlock552
Priority of the original:
high
Installed
theme
ການຕິດຕັ້ງ Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-12 09:06:31 UTC
Translated by:
-To- (tolaolao)
Priority of the original:
normal
+ Create New Menu
+ ສ້າງເມນູໃໝ່ Details
+ Create New Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-12 09:07:53 UTC
Translated by:
-To- (tolaolao)
Priority of the original:
normal
Take over
ໃຊ້ເວລາໃນໄລຍະ Details
Take over

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-12 09:08:38 UTC
Translated by:
-To- (tolaolao)
Priority of the original:
normal
Go back
ກັບ​ຄືນ Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-12 09:09:17 UTC
Translated by:
-To- (tolaolao)
Priority of the original:
normal
Security check failed.
ກວດສອບຄວາມປອດໄພລົ້ມເຫລວ. Details
Security check failed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-12 09:09:51 UTC
Translated by:
-To- (tolaolao)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to take over.
ຂໍອະໄພ, ທ່ານຍັງບໍ່ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ເວລາໃນໄລຍະ. Details
Sorry, you are not allowed to take over.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-12 09:23:23 UTC
Translated by:
-To- (tolaolao)
Priority of the original:
normal
Changeset is being edited by other user.
ການປ່ຽນແປງແມ່ນກໍາລັງຖືກດັດແກ້ໂດຍຜູ້ໃຊ້ອື່ນໆ. Details
Changeset is being edited by other user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-12 09:24:22 UTC
Translated by:
-To- (tolaolao)
Priority of the original:
normal
View All Locations
menu locations
ເບິ່ງສະຖານທີ່ທັງຫມົດ Details
View All Locations
Context menu locations
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-03-28 14:42:21 UTC
Translated by:
-To- (tolaolao)
Priority of the original:
normal
View Location
menu locations
ເບິ່ງສະຖານທີ່ Details
View Location
Context menu locations
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-03-28 14:39:00 UTC
Translated by:
-To- (tolaolao)
Priority of the original:
normal
Site Name: %s
ຊື່ເວັບໄຊ: %s Details
Site Name: %s
Comment

%s: Site name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-03-28 14:39:41 UTC
Translated by:
-To- (tolaolao)
Priority of the original:
normal
Link to:
ເຊື່ອມຕໍ່ລີ້ງໄປທີ່: Details
Link to:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-12 09:11:08 UTC
Translated by:
-To- (tolaolao)
Priority of the original:
normal
Gallery
ວາງສະແດງຮູບ Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-12 09:11:34 UTC
Translated by:
-To- (tolaolao)
Priority of the original:
normal
No images selected
ບໍ່ມີຮູບພາບທີ່ເລືອກ Details
No images selected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-12 09:24:54 UTC
Translated by:
-To- (tolaolao)
Priority of the original:
normal
Thai
ໄທ Details
Thai

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-12 09:13:53 UTC
Translated by:
-To- (tolaolao)
Priority of the original:
normal
1 2 3 25
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as