WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.1.x - Development: Luxembourgish

1 2 3 90
Filter ↓ Sort ↓ All (3,441) Untranslated (2,258) Waiting (241) Fuzzy (28) Warnings (0)
Prio Original string Translation
html_lang_attribute lb Details

html_lang_attribute

lb

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Translate this to the correct language tag for your locale, * see https://www.w3.org/International/articles/language-tags/ for reference. * Do not translate into your own language.
Date added:
2016-03-03 15:14:09 GMT
Translated by:
gromper
References:
Priority:
high
More links:
ltr text direction ltr Details

ltr

ltr

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
text direction
Comment:
translators: 'rtl' or 'ltr'. This sets the text direction for WordPress.
Date added:
2015-02-24 12:11:20 GMT
Translated by:
gromper
References:
Priority:
high
More links:
number_format_thousands_sep Details

number_format_thousands_sep

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: $thousands_sep argument for https://secure.php.net/number_format, default is ,
Date added:
2015-02-24 09:47:52 GMT
Translated by:
gromper
References:
Priority:
high
More links:
number_format_decimal_point , Details

number_format_decimal_point

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: $dec_point argument for https://secure.php.net/number_format, default is .
Date added:
2015-02-24 09:47:52 GMT
Translated by:
gromper
References:
Priority:
high
More links:
%1$s, and %2$s %1$, an %2$ Details

%1$s, and %2$s

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
%1$, an %2$

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Comment:
translators: used to join last two items in a list with more than 2 times
Date added:
2019-02-16 10:45:38 GMT
Translated by:
polwagner
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s, and %2$s %1$s, an %2$s Details

%1$s, and %2$s

%1$s, an %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: used to join last two items in a list with more than 2 times
Date added:
2019-02-16 10:45:58 GMT
Translated by:
polwagner
References:
Priority:
normal
More links:
Failed <span class="count">(%s)</span>
  • Feeler <span class="count">(%s)</span>
  • Feeler <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular: Failed <span class="count">(%s)</span>

Feeler <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

Plural: Failed <span class="count">(%s)</span>

Feeler <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-16 10:46:38 GMT
Translated by:
polwagner
References:
Priority:
normal
More links:
Site %d http://www.plop.lu/ Details

Site %d

Warning: Missing %d placeholder in translation.
Warning: The translation contains the following unexpected URLs: http://www.plop.lu/
http://www.plop.lu/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Comment:
translators: %d: site ID
Date added:
2019-02-16 23:04:50 GMT
Translated by:
polwagner
References:
Priority:
normal
More links:
Site %d Site %d Details

Site %d

Site %d

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d: site ID
Date added:
2019-02-16 23:04:57 GMT
Translated by:
polwagner
References:
Priority:
normal
More links:
The site appears to be already initialized. Et gesäit aus wéi wann dëse site schonn initialiséiert wäer. Details

The site appears to be already initialized.

Et gesäit aus wéi wann dëse site schonn initialiséiert wäer.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-16 23:05:14 GMT
Translated by:
polwagner
References:
Priority:
normal
More links:
Site with the ID does not exist. De site mat dëser ID gëtt et net. Details

Site with the ID does not exist.

De site mat dëser ID gëtt et net.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-16 23:05:29 GMT
Translated by:
polwagner
References:
Priority:
normal
More links:
Both registration and last updated dates must be valid dates. Umeldungsdatum an dee läschten Datum mussen am richtegen Datumsformat sinn. Details

Both registration and last updated dates must be valid dates.

Umeldungsdatum an dee läschten Datum mussen am richtegen Datumsformat sinn.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-16 23:06:04 GMT
Translated by:
polwagner
References:
Priority:
normal
More links:
Both registration and last updated dates must be provided. Umeldungsdatum an dee läschten Datum mussen ugi sinn. Details

Both registration and last updated dates must be provided.

Umeldungsdatum an dee läschten Datum mussen ugi sinn.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-16 23:06:24 GMT
Translated by:
polwagner
References:
Priority:
normal
More links:
Site network ID must be provided. D'Réseaux ID muss ugi sinn. Details

Site network ID must be provided.

D'Réseaux ID muss ugi sinn.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-16 23:06:52 GMT
Translated by:
polwagner
References:
Priority:
normal
More links:
The site appears to be already initialized. Et gesäit aus wéi wann dëse Site schonn initialiséiert wäer. Details

The site appears to be already initialized.

Et gesäit aus wéi wann dëse Site schonn initialiséiert wäer.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-17 09:50:27 GMT
Translated by:
polwagner
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 90
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar