WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x - Development: Korean

1 2 3 173
Filter ↓ Sort ↓ All (2,584) Untranslated (0)
Prio Original string Translation
html_lang_attribute ko-KR Details

html_lang_attribute

ko-KR

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Translate this to the correct language tag for your locale, see https://www.w3.org/International/articles/language-tags/ for reference. Do not translate into your own language.
Date added:
2016-03-02 17:13:34 GMT
References:
Priority:
high
More links:
ltr text direction ltr Details

ltr

ltr

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
text direction
Comment:
translators: 'rtl' or 'ltr'. This sets the text direction for WordPress.
Date added:
2013-10-07 03:50:22 GMT
Translated by:
drssay
References:
Priority:
high
More links:
number_format_thousands_sep , Details

number_format_thousands_sep

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: $thousands_sep argument for https://secure.php.net/number_format, default is ,
Date added:
2012-12-23 06:55:24 GMT
Translated by:
drssay
References:
Priority:
high
More links:
number_format_decimal_point . Details

number_format_decimal_point

.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: $dec_point argument for https://secure.php.net/number_format, default is .
Date added:
2014-11-24 03:57:17 GMT
Translated by:
drssay
References:
Priority:
high
More links:
Update anyway, even though it might break your site? 사이트가 망가지더라도 업데이트 할까요? Details

Update anyway, even though it might break your site?

사이트가 망가지더라도 업데이트 할까요?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-14 02:07:48 GMT
Translated by:
martian36
References:
Priority:
normal
More links:
The query only expected one placeholder, but an array of multiple placeholders was sent. 퀘리는 하나의 플레이스홀더를 예상하고 있지만 다수의 플레이스홀더 배열이 전송됐습니다. Details

The query only expected one placeholder, but an array of multiple placeholders was sent.

퀘리는 하나의 플레이스홀더를 예상하고 있지만 다수의 플레이스홀더 배열이 전송됐습니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-05 22:18:01 GMT
Translated by:
martian36
References:
Priority:
normal
More links:
Scheduled customizer changeset status 예약됨 Details

Scheduled

예약됨

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
customizer changeset status
Date added:
2017-10-25 01:43:01 GMT
Translated by:
martian36
References:
Priority:
normal
More links:
Installed theme 설치됨 Details

Installed

설치됨

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
theme
Date added:
2017-10-25 01:43:08 GMT
Translated by:
martian36
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s is not a valid property of Object. %1$s은(는) 오브젝트의 유효한 속성이 아닙니다. Details

%1$s is not a valid property of Object.

%1$s은(는) 오브젝트의 유효한 속성이 아닙니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-25 01:43:38 GMT
Translated by:
martian36
References:
Priority:
normal
More links:
You won&#8217;t be able to install new themes from here yet since your install requires SFTP credentials. For now, please <a href="%s">add themes in the admin</a>. SFTP 정보가 필요하므로 여기서 새 테마를 설치할 수 없습니다. 우선 <a href="%s">관리자 화면에서 테마를 설치하세요</a>. Details

You won&#8217;t be able to install new themes from here yet since your install requires SFTP credentials. For now, please <a href="%s">add themes in the admin</a>.

SFTP 정보가 필요하므로 여기서 새 테마를 설치할 수 없습니다. 우선 <a href="%s">관리자 화면에서 테마를 설치하세요</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: URL to Add Themes admin screen
Date added:
2017-10-25 01:45:32 GMT
Translated by:
martian36
References:
Priority:
normal
More links:
Most Used categories 가장 많이 사용됨 Details

Most Used

가장 많이 사용됨

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
categories
Date added:
2017-10-25 01:45:42 GMT
Translated by:
martian36
References:
Priority:
normal
More links:
Most Used tags 가장 많이 사용됨 Details

Most Used

가장 많이 사용됨

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
tags
Comment:
translators: Tab heading when selecting from the most used terms
Date added:
2017-10-25 01:46:03 GMT
Translated by:
martian36
References:
Priority:
normal
More links:
Click &#8220;Next&#8221; to start adding links to your new menu. &#8220;다음&#8221;을 클릭해서 새 메뉴에 링크를 추가하세요. Details

Click &#8220;Next&#8221; to start adding links to your new menu.

&#8220;다음&#8221;을 클릭해서 새 메뉴에 링크를 추가하세요.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-21 00:24:10 GMT
Translated by:
martian36
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, we can&#8217;t load the video at the supplied URL. Please check that the URL is for a supported video file (%s) or stream (e.g. YouTube and Vimeo). 죄송합니다. 제공된 URL에 비디오를 로드 할 수 없습니다. URL이 지원되는 비디오 파일(%s)이나 스트림(예: 유투브와 비미오)인지 확인해주세요. Details

Sorry, we can&#8217;t load the video at the supplied URL. Please check that the URL is for a supported video file (%s) or stream (e.g. YouTube and Vimeo).

죄송합니다. 제공된 URL에 비디오를 로드 할 수 없습니다. URL이 지원되는 비디오 파일(%s)이나 스트림(예: 유투브와 비미오)인지 확인해주세요.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: a list of valid video file extensions
Date added:
2017-10-19 14:57:09 GMT
Translated by:
martian36
References:
Priority:
normal
More links:
Schedule post action/button label 예약 Details

Schedule

예약

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post action/button label
Date added:
2017-10-19 14:57:17 GMT
Translated by:
martian36
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 173
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar