Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.5.x - Development: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (4,051) Translated (512) Untranslated (3,539) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 35
Prio Original string Translation
Pencil drawing of Don Quixote 돈 키호테의 연필 작화 Details
Pencil drawing of Don Quixote

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-05 05:29:24 GMT
Translated by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
There is a new version of %s available, but it doesn’t work with your version of WordPress. %s의 새버전을 사용할 수 있지만 사이트의 워드프레스 버전에서는 동작하지 않습니다. Details
There is a new version of %s available, but it doesn’t work with your version of WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-28 13:56:08 GMT
Translated by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
There is a new version of %s available, but it doesn’t work with your versions of WordPress and PHP. %s의 새 버전을 사용할 수 있습니지만 사이트의 워드프레스와 PHP 버전에서는 동작하지 않습니다. Details
There is a new version of %s available, but it doesn’t work with your versions of WordPress and PHP.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-28 13:56:24 GMT
Translated by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
There is a new version of %s available, but it doesn’t work with your version of PHP. %s의 새버전을 사용할 수 있지만 사이트의 PHP 버전에서는 동작하지 않습니다. Details
There is a new version of %s available, but it doesn’t work with your version of PHP.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-28 13:58:25 GMT
Translated by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
Color value in RGBA RGBA 색상값 Details
Color value in RGBA

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-28 00:55:21 GMT
Translated by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Approved by:
Chris Mok (chris_dev)
Priority of the original:
normal
Color value in HSLA HSLA 색상값 Details
Color value in HSLA

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-28 01:00:12 GMT
Translated by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Approved by:
Chris Mok (chris_dev)
Priority of the original:
normal
"Do you see over yonder, friend Sancho, thirty or forty hulking giants? I intend to do battle with them and slay them." “친구 산초여, 저쪽을 보아라. 서른아니 마흔 쯤의 거대한 거인이 보이는가? 나는 그들과 싸워 죽일 생각이라네.” Details
"Do you see over yonder, friend Sancho, thirty or forty hulking giants? I intend to do battle with them and slay them."

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-28 01:10:36 GMT
Translated by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
A quote and citation with an image above, and a separator at the bottom. Block pattern description 위에는 이미지가 있고 하단에는 구분자가 있는 인용과 인용구가 있습니다. Details
A quote and citation with an image above, and a separator at the bottom.
Context Block pattern description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-28 01:13:00 GMT
Translated by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
The "%s" must be a callable function. “%s”(은)는 호출가능한 함수여야만 합니다. Details
The "%s" must be a callable function.
Comment

%s: prepare_callback

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-25 22:04:40 GMT
Translated by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
Please use %s to add new schema properties. %s(을)를 사용하여 새로운 스키마 속성을 추가하시기 바랍니다. Details
Please use %s to add new schema properties.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-25 22:05:16 GMT
Translated by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
Unauthorized. You may remove the %s param to preview as frontend. 인증하지 않았습니다. %s 매개 변수를 지워 사용자층에서 미리 볼 수 있습니다. Details
Unauthorized. You may remove the %s param to preview as frontend.
Comment

%s: customize_messenger_channel

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-25 22:06:41 GMT
Translated by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
The "%1$s" option key has been renamed to "%2$s". “%1$s” 옵션 키의 이름을 “%2$s”(으)로 변경하지 않았습니다. Details
The "%1$s" option key has been renamed to "%2$s".
Comment

1: Deprecated option key, 2: New option key.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-23 05:18:39 GMT
Translated by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to manage network plugins. 죄송합니다. 네트워크 플러그인 관리가 허용되지 않았습니다. Details
Sorry, you are not allowed to manage network plugins.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-23 05:19:33 GMT
Translated by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
Child Blocks 자식 블록 Details
Child Blocks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-23 05:19:39 GMT
Translated by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
The REST API route definition for %1$s is missing the required %2$s argument. For REST API routes that are intended to be public, use %3$s as the permission callback. %1$s의 레스트 API 라우트 정의에 요구되는 %2$s 인자가 없습니다. 공개할 의도가 이는 레스트 API 라우트는 권한 콜백으로 %3$s(을)를 사용합니다. Details
The REST API route definition for %1$s is missing the required %2$s argument. For REST API routes that are intended to be public, use %3$s as the permission callback.
Comment

1. The REST API route being registered. 2. The argument name. 3. The suggested function name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-23 05:31:08 GMT
Translated by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
1 2 3 35
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as