| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Align Text Right | ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
| Align Text Center | ಪಠ್ಯವನ್ನು ಮಧ್ಯಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
| Align Text Left | ಪಠ್ಯವನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
| Show download button | ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಬಟನ್ ತೋರಿಸಿ | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
| Empty title. | ಖಾಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆ | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
| No media items found. | ಯಾವುದೇ ಮಾಧ್ಯಮ ಕಡತಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
| Are you sure the database server is not under particularly heavy load? | ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಪರಿಚಾರಕವು ಭಾರೀ ಹೊರೆಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ? | Details | |
Original fuzzy
Are you sure the database server is not under particularly heavy load?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Are you sure you have typed the correct hostname? | ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಸರ್ವರ್ ಹೆಸರನ್ನು ಬೆರಳಚ್ಚಿಸಿರುವಿರಾ? | Details | |
Original fuzzy
Are you sure you have typed the correct hostname?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Are you sure the database server is running? | ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಸರ್ವರ್ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವುದು ಖಚಿತವೇ? | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
| Add alternate sources for maximum HTML5 playback | HTML5 ನ ಗರಿಷ್ಠ ಚಾಲನೆಗಾಗಿ ಬದಲಿ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ: | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
| Not set | ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
| %1$s %2$s, %3$s at %4$s:%5$s | %1$s %2$s, %3$s @ %4$s : %5$s | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
| Edit link | ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
Export as
Comment
1: Month, 2: Day, 3: Year, 4: Hour, 5: Minute.