WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.7.x - Development: Kazakh

Filter ↓ Sort ↓ All (4,294) Translated (4,063) Untranslated (205) Waiting (130) Fuzzy (18) Warnings (22)
1 12 13 14
Prio Original string Translation
Sorry, you are not allowed to view the active theme. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sorry, you are not allowed to view the active theme.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
[block rendering halted] You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

[block rendering halted]
Comment

Visible only in the front end, this warning takes the place of a faulty block.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Could not render Reusable Block <strong>%s</strong>: blocks cannot be rendered inside themselves. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Could not render Reusable Block <strong>%s</strong>: blocks cannot be rendered inside themselves.
Comment

%s is the user-provided title of the reusable block.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Save Password You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Save Password
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Generate Password You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Generate Password
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enter your new password below or generate one. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enter your new password below or generate one.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select unit You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select unit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Thou hast seen<br>nothing yet You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Thou hast seen<br>nothing yet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Angle You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Angle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Heading settings You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Heading settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 12 13 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as