WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x - Development: Kirghiz

1 2 3 39
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
ltr text direction ltr Details

ltr

ltr

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
text direction
Comment:
translators: 'rtl' or 'ltr'. This sets the text direction for WordPress.
Date added:
2012-06-30 15:00:06 GMT
Translated by:
chingis
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Changes saved. Өзгөртүүлөр сакталды. Details

Changes saved.

Өзгөртүүлөр сакталды.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-11 01:59:10 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Author: Автору: Details

Author:

Автору:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-29 10:19:37 GMT
Translated by:
chingis
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Menu Name Менюнун башы Details

Menu Name

Менюнун башы

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 17:59:09 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide Жашыруу Details

Hide

Жашыруу

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-13 22:59:15 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show Көрсөтүү Details

Show

Көрсөтүү

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-13 22:59:10 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add to Menu Менюга кошуу Details

Add to Menu

Менюга кошуу

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 10:15:07 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s (Pending) %s (каралууда) Details

%s (Pending)

%s (каралууда)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: title of menu item in draft status
Date added:
2015-06-28 10:14:28 GMT
Translated by:
chingis
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Home nav menu home label Башкы Details

Home

Башкы

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
nav menu home label
Date added:
2015-06-28 10:14:21 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Create Menu Менюну жаратуу Details

Create Menu

Менюну жаратуу

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 10:14:13 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Original: %s Түпнуска: %s Details

Original: %s

Түпнуска: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Nav menu item original title. 1: Original title
Date added:
2015-06-28 10:14:09 GMT
Translated by:
chingis
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
https://codex.wordpress.org/Cookies https://codex.wordpress.org/Cookies Details

https://codex.wordpress.org/Cookies

https://codex.wordpress.org/Cookies

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-12 20:58:54 GMT
Translated by:
chingis
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
https://codex.wordpress.org/ https://codex.wordpress.org/ Details

https://codex.wordpress.org/

https://codex.wordpress.org/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-12 20:50:44 GMT
Translated by:
Olivier Fehr (parvanehfarhadi)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete Selected Тандалганын өчүрүү Details

Delete Selected

Тандалганын өчүрүү

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-19 02:13:32 GMT
Translated by:
chingis
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s: %l. %s: %l. Details

%s: %l.

%s: %l.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: taxonomy label, %l: list of terms formatted as per $term_template
Date added:
2014-10-18 03:17:42 GMT
Translated by:
chingis
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 39
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Skip to toolbar