WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.6.x - Development: Kyrgyz

Filter ↓ Sort ↓ All (4,149) Translated (1,103) Untranslated (2,396) Waiting (723) Fuzzy (33) Warnings (18)
1 2 3 4 160
Prio Original string Translation
Label You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Edit track You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Edit track

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Text tracks You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Text tracks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Edit %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Edit %s
Comment

%s: Label of the video text track e.g: “French subtitles”

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Tracks can be subtitles, captions, chapters, or descriptions. They help make your content more accessible to a wider range of users. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Tracks can be subtitles, captions, chapters, or descriptions. They help make your content more accessible to a wider range of users.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Captions You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Captions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Subtitles You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Subtitles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Combine blocks into a group. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Combine blocks into a group.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use button with icon You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Use button with icon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Button Inside You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Button Inside

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Button Outside You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Button Outside

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No Button You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No Button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Change button position You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Change button position

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Toggle search label You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Toggle search label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
read more You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

read more

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 160
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as