WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.0.x - Development: Japanese

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (3,409) Untranslated (10) Waiting (73) Fuzzy (11) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Permalink パーマリンク Details

Permalink

パーマリンク

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-16 08:09:45 GMT
Translated by:
Shinya B (shinyab)
References:
Priority:
normal
More links:
Permalink Settings パーマリンク設定 Details

Permalink Settings

パーマリンク設定

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-17 15:57:19 GMT
Translated by:
Shinya B (shinyab)
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to view autosaves of this post. この投稿の自動保存を閲覧する権限がありません。 Details

Sorry, you are not allowed to view autosaves of this post.

この投稿の自動保存を閲覧する権限がありません。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Link inserted リンクの挿入 Details

Link inserted

リンクの挿入

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-15 13:06:44 GMT
Translated by:
Junko Nukaga (nukaga)
References:
Priority:
normal
More links:
Link selected リンクの選択 Details

Link selected

リンクの選択

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-15 13:06:52 GMT
Translated by:
Junko Nukaga (nukaga)
References:
Priority:
normal
More links:
Start writing with text or HTML テキストまたは HTML で書き始める Details

Start writing with text or HTML

テキストまたは HTML で書き始める

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-15 13:07:50 GMT
Translated by:
Junko Nukaga (nukaga)
References:
Priority:
normal
More links:
Start writing or type / to choose a block 書き込みを開始するか、/ を入力してブロックを選択する Details

Start writing or type / to choose a block

書き込みを開始するか、/ を入力してブロックを選択する

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Align text right 右寄せ Details

Align text right

右寄せ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-15 14:58:16 GMT
Translated by:
Shinya B (shinyab)
References:
Priority:
normal
More links:
Align text center 中央寄せ Details

Align text center

中央寄せ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-15 14:58:43 GMT
Translated by:
Shinya B (shinyab)
References:
Priority:
normal
More links:
Align text left 左寄せ Details

Align text left

左寄せ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-15 14:58:55 GMT
Translated by:
Shinya B (shinyab)
References:
Priority:
normal
More links:
Start writing or type / to choose a block 文章を入力、または / でブロックを選択 Details

Start writing or type / to choose a block

文章を入力、または / でブロックを選択

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Stack on mobile モバイルでは上下にする Details

Stack on mobile

モバイルでは上下にする

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-15 15:00:26 GMT
Translated by:
Shinya B (shinyab)
References:
Priority:
normal
More links:
Pullquote プルクオート Details

Pullquote

プルクオート

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-15 08:48:46 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
References:
Priority:
normal
More links:
Display a list of your most recent comments. あなたの最近のコメントの一覧を表示します。 Details

Display a list of your most recent comments.

あなたの最近のコメントの一覧を表示します。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-05 13:12:05 GMT
Translated by:
Goto Hayato (gh640)
References:
Priority:
normal
More links:
Want to show only an excerpt of this post on your homepage? Use this block to define where you want the separation. トップページに記事の抜粋のみを表示するには、このブロックを使用して分割する位置を指定します。 Details

Want to show only an excerpt of this post on your homepage? Use this block to define where you want the separation.

トップページに記事の抜粋のみを表示するには、このブロックを使用して分割する位置を指定します。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-12 12:03:24 GMT
Translated by:
Luciano Croce
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar