WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.3.x - Development: Italian

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (3,706) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
While previewing a new theme, you can continue to tailor things like widgets and menus, and explore theme-specific options. Durante l'anteprima di un nuovo tema, è possibile continuare a personalizzare oggetti come i widget e i menu e esplorare le opzioni specifiche del tema. Details
While previewing a new theme, you can continue to tailor things like widgets and menus, and explore theme-specific options.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-12 10:08:21 GMT
Translated by:
fabioc66
Approved by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
Something went wrong. Your change may not have been saved. Please try again. There is also a chance that you may need to manually fix and upload the file over FTP. C'e stato un errore. I tuoi cambiamenti potrebbero non essere stati salvati. Riprova. C'e la possibilità che tu debba risolvere manualmente il problema e caricare il file tramite FTP. Details
Something went wrong. Your change may not have been saved. Please try again. There is also a chance that you may need to manually fix and upload the file over FTP.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-12 10:16:21 GMT
Translated by:
fabioc66
Approved by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
No themes found. Try a different search. Nessun tema trovato. Prova una ricerca differente. Details
No themes found. Try a different search.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-09 15:18:50 GMT
Translated by:
fabioc66
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
Unsupported value type (%s). Tipo di valore non supportato (%s). Details
Unsupported value type (%s).
Comment

%s: Value type.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-09 15:25:18 GMT
Translated by:
fabioc66
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
← Back to Categories ← Torna alle categorie Details
← Back to Categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-09 15:32:41 GMT
Translated by:
fabioc66
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
Color value Valore del colore Details
Color value

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-09 15:34:47 GMT
Translated by:
fabioc66
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
Schedule your customization changes to publish ("go live") at a future date. Programma i cambiamenti ("go Live") delle tue personalizzazioni ad una specifica data. Details
Schedule your customization changes to publish ("go live") at a future date.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-12 08:26:04 GMT
Translated by:
fabioc66
Approved by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
Downloading your new theme… Scaricamento del tuo nuovo tema… Details
Downloading your new theme…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-09 15:49:53 GMT
Translated by:
fabioc66
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
There is %d error which must be fixed before you can update this file.
  • C'è %d errore che deve essere risolto prima di aggiornare questo file.
  • Ci sono %d errori che devono essere risolti prima di aggiornare questo file.
Details
Singular: There is %d error which must be fixed before you can update this file.
Plural: There are %d errors which must be fixed before you can update this file.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-09 15:51:36 GMT
Translated by:
fabioc66
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
Please save your changes in order to share the preview. Salva le modifiche per condividere l'anteprima Details
Please save your changes in order to share the preview.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-10 07:09:00 GMT
Translated by:
fabioc66
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
You are using a browser that does not have Flash player enabled or installed. Please turn on your Flash player plugin or download the latest version from https://get.adobe.com/flashplayer/ Stai usando un browser che non ha Flash player abilitato o installato. Attiva il tuo plugin Flash player o scarica l'ultima versione da https://get.adobe.com/flashplayer/ Details
You are using a browser that does not have Flash player enabled or installed. Please turn on your Flash player plugin or download the latest version from https://get.adobe.com/flashplayer/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-09 15:53:29 GMT
Translated by:
fabioc66
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
Method '%s' must be overridden. Il metodo '%s' deve essere ignorato. Details
Method '%s' must be overridden.
Comment

%s: register_routes()

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-09 15:54:33 GMT
Translated by:
fabioc66
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
User cannot be added to this site. L'utente non può essere aggiunto a questo sito Details
User cannot be added to this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-10 07:10:46 GMT
Translated by:
fabioc66
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
Site Icons should be square and at least %s pixels. L'icona del sito dovrebbe essere quadrata e con una dimensione di almeno %s pixel per lato. Details
Site Icons should be square and at least %s pixels.
Comment

%s: Site icon size in pixels.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-10 13:53:51 GMT
Translated by:
fabioc66
Approved by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
Changes have already been trashed. Le modifiche sono già state cancellate. Details
Changes have already been trashed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-10 13:55:18 GMT
Translated by:
fabioc66
Approved by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar