WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x - Development: Hungarian Glossary

1
Filter ↓ Sort ↓ All (2,668) Untranslated (1) Waiting (11) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Invalid user request. Érvénytelen felhasználói kérés. Details

Invalid user request.

Érvénytelen felhasználói kérés.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-09-06 19:05:05 GMT
Translated by:
zolikonta
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to send personal data export confirmation email. Személyes adat export megerősítő e-mail kiküldése nem sikerült. Details

Unable to send personal data export confirmation email.

Személyes adat export megerősítő e-mail kiküldése nem sikerült.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-09-06 19:07:02 GMT
Translated by:
zolikonta
References:
Priority:
normal
More links:
Username isn't editable. A felhasználónév nem szerkeszthető. Details

Username isn't editable.

A felhasználónév nem szerkeszthető.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-06 15:29:30 GMT
Translated by:
zolikonta
References:
Priority:
normal
More links:
Username or Email Address Felhasználónév, vagy E-mail cím Details

Username or Email Address

Felhasználónév, vagy E-mail cím

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-06 15:29:19 GMT
Translated by:
zolikonta
References:
Priority:
normal
More links:
Usernames can only contain lowercase letters (a-z) and numbers. A felhasználónév csak az angol abc karaktereit (ékezetmentes) és számokat tartalmazhat. Details

Usernames can only contain lowercase letters (a-z) and numbers.

A felhasználónév csak az angol abc karaktereit (ékezetmentes) és számokat tartalmazhat.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-06 15:30:31 GMT
Translated by:
zolikonta
References:
Priority:
normal
More links:
F j, Y @ H:i:s revision date format Y.m.d. H:i:s Details

F j, Y @ H:i:s

Y.m.d. H:i:s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
revision date format
Comment:
translators: revision date format, see https://secure.php.net/date
Date added:
2018-08-06 13:38:05 GMT
Translated by:
zolikonta
References:
Priority:
normal
More links:
F j, Y daily archives date format Y.m.d. Details

F j, Y

Y.m.d.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
daily archives date format
Date added:
2018-08-06 13:38:12 GMT
Translated by:
zolikonta
References:
Priority:
normal
More links:
F j, Y g:i a Y.m.d. H:i Details

F j, Y g:i a

Y.m.d. H:i

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: localized date and time format, see https://secure.php.net/date
Date added:
2018-08-06 13:38:32 GMT
Translated by:
zolikonta
References:
Priority:
normal
More links:
F j, Y Y.m.d. Details

F j, Y

Y.m.d.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: localized date format, see https://secure.php.net/date
Date added:
2018-08-06 13:38:38 GMT
Translated by:
zolikonta
References:
Priority:
normal
More links:
%s is your new username Az új felhasználónév: %s Details

%s is your new username

Az új felhasználónév: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: username
Date added:
2018-08-06 15:31:01 GMT
Translated by:
zolikonta
References:
Priority:
normal
More links:
Y/m/d Y.m.d. Details

Y/m/d

Y.m.d.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-06 13:38:52 GMT
Translated by:
zolikonta
References:
Priority:
normal
More links:
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar