WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.1.x - Development: Hindi

1 2 3 12
Filter ↓ Sort ↓ All (3,443) Untranslated (186) Waiting (172) Fuzzy (16) Warnings (11)
Prio Original string Translation
The site appears to be already uninitialized. साइट पहले से ही असंवैधानिक प्रतीत होती है। Details

The site appears to be already uninitialized.

साइट पहले से ही असंवैधानिक प्रतीत होती है।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-15 14:31:12 GMT
Translated by:
1naveengiri
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The site appears to be already initialized. साइट पहले से ही आरंभिक प्रतीत होती है। Details

The site appears to be already initialized.

साइट पहले से ही आरंभिक प्रतीत होती है।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-15 14:32:32 GMT
Translated by:
1naveengiri
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Both registration and last updated dates must be provided. पंजीकरण और अंतिम अद्यतन तिथि दोनों प्रदान की जानी चाहिए। Details

Both registration and last updated dates must be provided.

पंजीकरण और अंतिम अद्यतन तिथि दोनों प्रदान की जानी चाहिए।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-15 14:33:27 GMT
Translated by:
1naveengiri
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Could not delete site from the database. डेटाबेस में साइट को अपडेट नहीं किया जा सका। Details

Could not delete site from the database.

डेटाबेस में साइट को अपडेट नहीं किया जा सका।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-15 14:34:42 GMT
Translated by:
1naveengiri
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Could not update site in the database. डेटाबेस में साइट को अपडेट नहीं किया जा सका। Details

Could not update site in the database.

डेटाबेस में साइट को अपडेट नहीं किया जा सका।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-15 14:34:59 GMT
Translated by:
1naveengiri
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Could not delete site from the database. साइट को डेटाबेस से नहीं हटा सका। Details

Could not delete site from the database.

साइट को डेटाबेस से नहीं हटा सका।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-15 14:35:24 GMT
Translated by:
1naveengiri
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Could not insert site into the database. डेटाबेस में साइट सम्मिलित नहीं किया जा सका। Details

Could not insert site into the database.

डेटाबेस में साइट सम्मिलित नहीं किया जा सका।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-15 14:37:06 GMT
Translated by:
1naveengiri
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Could not delete site from the database. साइट को डेटाबेस से नहीं हटाया जा सका। Details

Could not delete site from the database.

साइट को डेटाबेस से नहीं हटाया जा सका।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-15 14:39:48 GMT
Translated by:
1naveengiri
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to submit this form, please try again. यह फ़ॉर्म सबमिट करने में असमर्थ, कृपया पुनः प्रयास करें। Details

Unable to submit this form, please try again.

यह फ़ॉर्म सबमिट करने में असमर्थ, कृपया पुनः प्रयास करें।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-15 14:40:28 GMT
Translated by:
1naveengiri
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Formats post format प्रारूपों Details

Formats

प्रारूपों

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
post format
Date added:
2019-02-15 14:41:27 GMT
Translated by:
1naveengiri
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Both registration and last updated dates must be valid dates. पंजीकरण तथा अंतिम दिनांक दोनों उचित दिनांक जरूर होना चाहिए Details

Both registration and last updated dates must be valid dates.

Warning: Translation should not end on newline.
पंजीकरण तथा अंतिम दिनांक दोनों उचित दिनांक जरूर होना चाहिए

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-24 06:19:08 GMT
Translated by:
Saaheel Majethia (smajethia)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Both registration and last updated dates must be valid dates. पंजीकरण तथा अंतिम दिनांक दोनों उचित दिनांक जरूर होना चाहिए. Details

Both registration and last updated dates must be valid dates.

पंजीकरण तथा अंतिम दिनांक दोनों उचित दिनांक जरूर होना चाहिए.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-24 06:19:19 GMT
Translated by:
Saaheel Majethia (smajethia)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s by %2$s pixels %1$s गुना %2$s पिक्सल Details

%1$s by %2$s pixels

%1$s गुना %2$s पिक्सल

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: a number of pixels wide, 2: a number of pixels tall.
Date added:
2019-01-29 12:51:38 GMT
Translated by:
Surajkumar Singh (surajkumarsingh)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
https://wordpress.org/support/update-php/ localized PHP upgrade information page https://wordpress.org/support/update-php/ Details

https://wordpress.org/support/update-php/

Warning: Translation should not end on newline.
https://wordpress.org/support/update-php/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
localized PHP upgrade information page
Date added:
2019-02-15 14:41:45 GMT
Translated by:
1naveengiri
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
https://wordpress.org/support/update-php/ localized PHP upgrade information page https://wordpress.org/support/update-php/ Details

https://wordpress.org/support/update-php/

Warning: Translation should not end on newline.
https://wordpress.org/support/update-php/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
localized PHP upgrade information page
Date added:
2019-02-15 14:41:50 GMT
Translated by:
1naveengiri
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 12
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar