WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.8.x - Development: Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (4,663) Translated (4,445) Untranslated (198) Waiting (0) Fuzzy (23) Warnings (0) Current Filter (10)
1
Prio Original string Translation
Please try uploading this file with the %1$sbrowser uploader%2$s.
יש לנסות להעלות את הקובץ בעזרת %1$sמעלה הקבצים של הדפדפן%2$s. Details
Please try uploading this file with the %1$sbrowser uploader%2$s.
Comment

1: Opening link tag, 2: Closing link tag.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-12-13 08:55:50 UTC
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
Sorry, this file type is not permitted for security reasons.
סוג הקובץ אינו מורשה מטעמי אבטחה. Details
Sorry, this file type is not permitted for security reasons.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-01 11:42:31 UTC
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
Sorry, this file type is not supported here.
מצטערים, סוג הקובץ הזה אינו נתמך כאן. Details
Sorry, this file type is not supported here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-04 20:50:40 UTC
Translated by:
Yoav Farhi (yoavf)
Priority of the original:
normal
This file exceeds the maximum upload size for this site.
הקובץ הזה גדול מדי. Details
This file exceeds the maximum upload size for this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-06-19 10:20:49 UTC
Priority of the original:
normal
This file is empty.
הקובץ הזה ריק. Details
This file is empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-04 20:50:48 UTC
Translated by:
Yoav Farhi (yoavf)
Priority of the original:
normal
This file is empty. Please try another.
הקובץ הזה ריק. יש לנסות קובץ אחר. Details
This file is empty. Please try another.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-20 23:00:35 UTC
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
This file is not an image. Please try another.
הקובץ הזה אינו קובץ תמונה. יש לנסות אחר. Details
This file is not an image. Please try another.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-15 10:05:33 UTC
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
This file is only loaded for backward compatibility with SimplePie 1.2.x. Please consider switching to a recent SimplePie version.
קובץ זה נטען רק לצורך תאימות לאחור עם SimplePie 1.2.x. יש לשקול לעבור לגרסה האחרונה של SimplePie. Details
This file is only loaded for backward compatibility with SimplePie 1.2.x. Please consider switching to a recent SimplePie version.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-17 21:45:07 UTC
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
This file is too big. Files must be less than %s KB in size.
הקובץ הזה גדול מדי. הקבצים חייבים להיות קטנים מ-%s KB. Details
This file is too big. Files must be less than %s KB in size.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-15 10:05:58 UTC
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
This file no longer needs to be included.
כבר אין צורך לכלול את הקובץ הזה. Details
This file no longer needs to be included.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-06-25 11:26:26 UTC
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as