New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.0.x - Development: Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (5,356) Translated (5,183) Untranslated (163) Waiting (13) Fuzzy (0) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Whether a theme uses block-based templates. האם תבנית מבוססת על תבנית-בלוק Details
Whether a theme uses block-based templates.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-14 06:54:00 UTC
Translated by:
seahorse1294
Priority of the original:
normal
Whether a theme uses block-based templates. האם תבנית משתמשת בתבנית מבוססת בלוקים Details
Whether a theme uses block-based templates.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-24 16:33:52 UTC
Translated by:
yehsuf
Priority of the original:
normal
Enable comments
action that affects the current post
לאפשר תגובות Details
Enable comments
Context action that affects the current post
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-14 06:54:13 UTC
Translated by:
seahorse1294
Priority of the original:
normal
Links are disabled in the editor. לינקים נאסרים במערך Details
Links are disabled in the editor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-14 06:55:23 UTC
Translated by:
seahorse1294
Priority of the original:
normal
Links are disabled in the editor. הוספת לינקים מבוטלת בעורך Details
Links are disabled in the editor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-24 16:31:27 UTC
Translated by:
yehsuf
Priority of the original:
normal
Enable comments
action that affects the current post
אפשר תגובות Details
Enable comments
Context action that affects the current post
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-24 16:32:11 UTC
Translated by:
yehsuf
Priority of the original:
normal
What to show on the front page מה להציג בעמוד הראשי Details
What to show on the front page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-14 06:53:03 UTC
Translated by:
seahorse1294
Priority of the original:
normal
The ID of the page that should display the latest posts המזהה של העמוד שבו יש להציג את הפוסטים האחרונים Details
The ID of the page that should display the latest posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-14 06:55:33 UTC
Translated by:
seahorse1294
Priority of the original:
normal
The ID of the page that should be displayed on the front page המזהה של העמוד שאמור להיות מוצג בעמוד הראשי Details
The ID of the page that should be displayed on the front page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-14 06:55:39 UTC
Translated by:
seahorse1294
Priority of the original:
normal
Custom color picker. The currently selected color is called "%1$s" and has a value of "%2$s". בורר צבעים בהתאמה אישית. הצבע הנבחר כרגע הוא "%1$s" והערך שלו הוא "%2$s". Details
Custom color picker. The currently selected color is called "%1$s" and has a value of "%2$s".
Comment

%1$s: The name of the color e.g: “vivid red”. %2$s: The color’s hex code e.g: “#f00”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-24 16:12:26 UTC
Translated by:
yehsuf
Priority of the original:
normal
Add text or blocks that will display when the query returns no results. הוסף טקסט או בלוקים שיוצגו כאשר השאילתא איננה מחזירה תוצאות. Details
Add text or blocks that will display when the query returns no results.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-24 16:27:14 UTC
Translated by:
yehsuf
Priority of the original:
normal
This is the Post Excerpt block, it will display the excerpt from single posts. בלוק זה הוא בלוק של תקצירי פוסטים, הוא יציג את תקציר מפוסטים יחידים. Details
This is the Post Excerpt block, it will display the excerpt from single posts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-24 16:34:47 UTC
Translated by:
yehsuf
Priority of the original:
normal
<strong>Error</strong>: The username <strong>%s</strong> is not registered on this site. If you are unsure of your username, try your email address instead. <strong>שגיאה</strong>: שם המשתמש <strong>%s</strong> אינו רשום באתר זה. אם אינך בטוח מה שם המשתמש שלך, נסה את כתובת האימייל שלך במקום. Details
<strong>Error</strong>: The username <strong>%s</strong> is not registered on this site. If you are unsure of your username, try your email address instead.
Comment

%s: User name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-24 16:36:58 UTC
Translated by:
yehsuf
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as