| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <strong>Error</strong>: Sorry, that username is not allowed. | <strong>ERROR</strong>: Sorry, that username is not allowed. | Details | |
Original fuzzy
<strong>Error</strong>: Sorry, that username is not allowed.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Are you sure you have typed the correct hostname? | Are you sure that you have typed the correct hostname? | Details | |
Original fuzzy
Are you sure you have typed the correct hostname?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Are you sure the database server is running? | Are you sure that the database server is running? | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
| Are you sure the database server is not under particularly heavy load? | Are you sure that the database server is not under particularly heavy load? | Details | |
Original fuzzy
Are you sure the database server is not under particularly heavy load?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| <strong>Error</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect. | <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect. | Details | |
Original fuzzy
<strong>Error</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Embed a WordPress post. | Embedded WordPress Post | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
| Change file | تغییر پرونده | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
| Select image | انتخاب تصویر | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
| Choose file | انتخاب پرونده | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
| Bulk select | انتخاب دسته‌جمعی | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
| Search media | جستجوی مدیا | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
| <strong>Error</strong>: The comment could not be saved. Please try again later. | <strong>خطا</strong>: ناتوانی در ذخیره‌ی دیدگاه. لطفا دوباره تلاش کنید. | Details | |
Original fuzzy
<strong>Error</strong>: The comment could not be saved. Please try again later.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| <strong>Error</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href="%s">enable cookies</a> to use WordPress. | <strong>خطا</strong>کوکی‌ها مسدود شده‌اند یا توسط مرورگر شما پشتیبانی نمی‌شوند. شما باید آن‌ها را <a href="%s">فعال کنید</a> تا وردپرس بتواند از آن استفاده نماید. | Details | |
Original fuzzy
<strong>Error</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href="%s">enable cookies</a> to use WordPress.
Comment%s: Browser cookie documentation URL. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| <strong>Error</strong>: Cookies are blocked due to unexpected output. For help, please see <a href="%1$s">this documentation</a> or try the <a href="%2$s">support forums</a>. | <strong>خطا</strong>: کوکی‌ها به خاطر خروجی غیرمنتظره مسدود هستند. برای راهنمایی، لطفاً <a href="%1$s">این نوشته</a> را ببینید یا <a href="%2$s">انجمن پشتیبانی</a> را امتحان کنید. | Details | |
Original fuzzy
<strong>Error</strong>: Cookies are blocked due to unexpected output. For help, please see <a href="%1$s">this documentation</a> or try the <a href="%2$s">support forums</a>.
Comment1: Browser cookie documentation URL, 2: Support forums URL. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| ← Cancel audio playlist | لغو منو پخش صوتی | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
Export as
Comment
%s: User name.