Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.5.x - Development: Hawaiian

Filter ↓ Sort ↓ All (4,051) Translated (8) Untranslated (3,421) Waiting (672) Fuzzy (1) Warnings (5)
1 2 3 229
Prio Original string Translation
Noto Serif:400,400i,700,700i Google Font Name and Variants You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Noto Serif:400,400i,700,700i
Context Google Font Name and Variants
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
off Comment number declension: on or off You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

off
Context Comment number declension: on or off
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
html_lang_attribute You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

html_lang_attribute

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
off decline months names: on or off You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

off
Context decline months names: on or off
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
on Open Sans font: on or off You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

on
Context Open Sans font: on or off
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
number_format_thousands_sep You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

number_format_thousands_sep
Comment

$thousands_sep argument for https://www.php.net/number_format, default is ‘,’

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
number_format_decimal_point You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

number_format_decimal_point
Comment

$dec_point argument for https://www.php.net/number_format, default is ‘.’

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Pencil drawing of Don Quixote You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Pencil drawing of Don Quixote

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
There is a new version of %s available, but it doesn’t work with your version of PHP. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

There is a new version of %s available, but it doesn’t work with your version of PHP.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
There is a new version of %s available, but it doesn’t work with your version of WordPress. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

There is a new version of %s available, but it doesn’t work with your version of WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
There is a new version of %s available, but it doesn’t work with your versions of WordPress and PHP. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

There is a new version of %s available, but it doesn’t work with your versions of WordPress and PHP.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Color value in HSLA You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Color value in HSLA

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Color value in RGBA You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Color value in RGBA

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Three small columns of text, each with an outlined button with rounded corners at the bottom. Block pattern description You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Three small columns of text, each with an outlined button with rounded corners at the bottom.
Context Block pattern description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Wherein is related the droll way in which Don Quixote had himself dubbed a knight. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Wherein is related the droll way in which Don Quixote had himself dubbed a knight.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 229
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as