WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.0.x - Development: Haitian Creole

1
Filter ↓ Sort ↓ All (3,409) Untranslated (3,324) Waiting (14) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
The site administrator has been notified. You will receive an email confirmation when they erase your data. Administratè sit la jwen mesaj la. Ou pral jwenn yon imel ki ap konfime ou lè yo efase done ou yo. Details

The site administrator has been notified. You will receive an email confirmation when they erase your data.

Administratè sit la jwen mesaj la. Ou pral jwenn yon imel ki ap konfime ou lè yo efase done ou yo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 13:56:46 GMT
Translated by:
tiotio
References:
Priority:
normal
More links:
Thanks for confirming your erasure request. Mèsi pou tèt ou konfime demann pou yo efase done ou yo. Details

Thanks for confirming your erasure request.

Mèsi pou tèt ou konfime demann pou yo efase done ou yo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 13:58:27 GMT
Translated by:
tiotio
References:
Priority:
normal
More links:
The site administrator has been notified. You will receive a link to download your export via email when they fulfill your request. Administratè sit la jwenn mesaj la. Lè yo finn ekzekite demann ou a, ou pral jwenn ou imel kap gen ou lyen kap pèmèt telechaje done ou yo pran yo., Details

The site administrator has been notified. You will receive a link to download your export via email when they fulfill your request.

Administratè sit la jwenn mesaj la. Lè yo finn ekzekite demann ou a, ou pral jwenn ou imel kap gen ou lyen kap pèmèt telechaje done ou yo pran yo.,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 14:04:24 GMT
Translated by:
tiotio
References:
Priority:
normal
More links:
Thanks for confirming your export request. Mesi pou tèt ou konfime demann pou espòte done ou a. Details

Thanks for confirming your export request.

Mesi pou tèt ou konfime demann pou espòte done ou a.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 14:07:38 GMT
Translated by:
tiotio
References:
Priority:
normal
More links:
This address is used for admin purposes, like new user notification. Adrès sa a yo itilize pou rezon admin, tankou notifikasyon itilizatè nouvo Details

This address is used for admin purposes, like new user notification.

Adrès sa a yo itilize pou rezon admin, tankou notifikasyon itilizatè nouvo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-27 23:40:33 GMT
Translated by:
Frantz (frantzlaroche66)
References:
Priority:
normal
More links:
Description of the user. Deskripsyon itilizatè a. Details

Description of the user.

Deskripsyon itilizatè a.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
URL of the user. URL itilizatè a. Details

URL of the user.

URL itilizatè a.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Author URL of the user. Otè URL itilizatè a. Details

Author URL of the user.

Otè URL itilizatè a.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Last name for the user. Siyati pou itilizatè a. Details

Last name for the user.

Siyati pou itilizatè a.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
First name for the user. Non itilizatè a. Details

First name for the user.

Non itilizatè a.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Last name for the user. Siyati itilizatè a. Details

Last name for the user.

Siyati itilizatè a.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The user cannot be deleted. Itilizatè a pa ka efase. Details

The user cannot be deleted.

Itilizatè a pa ka efase.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Error creating new user. Erè kreye nouvo itilizatè. Details

Error creating new user.

Erè kreye nouvo itilizatè.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Error creating new user. Erè lè wap kreye nouvo itilizatè. Details

Error creating new user.

Erè lè wap kreye nouvo itilizatè.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 13:51:02 GMT
Translated by:
tiotio
References:
Priority:
normal
More links:
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar