WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.0.x - Development: Haitian Creole

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (3,409) Untranslated (3,324) Waiting (14) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
By: %s Pa: %s Details

By: %s

Pa: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Comment author title. 1: Comment author name
Date added:
2018-04-10 20:58:59 GMT
Translated by:
Tirich (woolker)
References:
Priority:
normal
More links:
%s day
  • %s jou
  • %s jou
Details

Singular: %s day

%s jou

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s days

%s jou

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Time difference between two dates, in days. 1: Number of days
Date added:
2018-04-11 17:58:50 GMT
Translated by:
Tirich (woolker)
References:
Priority:
normal
More links:
%s hour
  • %s è
  • %s è
Details

Singular: %s hour

%s è

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s hours

%s è

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Time difference between two dates, in hours. 1: Number of hours
Date added:
2018-04-11 17:59:06 GMT
Translated by:
Tirich (woolker)
References:
Priority:
normal
More links:
%s min
  • %s min
  • %s min
Details

Singular: %s min

%s min

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s mins

%s min

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Time difference between two dates, in minutes (min=minute). 1: Number of minutes
Date added:
2018-04-11 17:59:17 GMT
Translated by:
Tirich (woolker)
References:
Priority:
normal
More links:
April Avril Details

April

Avril

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: month name translators: three-letter abbreviation of the month
Date added:
2018-04-11 18:00:12 GMT
Translated by:
Tirich (woolker)
References:
Priority:
normal
More links:
March Mas Details

March

Mas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: month name translators: three-letter abbreviation of the month
Date added:
2018-04-11 18:00:15 GMT
Translated by:
Tirich (woolker)
References:
Priority:
normal
More links:
February fevriye Details

February

fevriye

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: month name translators: three-letter abbreviation of the month
Date added:
2018-04-11 18:00:29 GMT
Translated by:
Tirich (woolker)
References:
Priority:
normal
More links:
June Jen Details

June

Jen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: month name translators: three-letter abbreviation of the month
Date added:
2018-04-11 18:00:51 GMT
Translated by:
Tirich (woolker)
References:
Priority:
normal
More links:
May Me Details

May

Me

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: month name translators: three-letter abbreviation of the month
Date added:
2018-04-11 18:00:54 GMT
Translated by:
Tirich (woolker)
References:
Priority:
normal
More links:
January Janvye Details

January

Janvye

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: month name
Date added:
2018-04-11 18:01:06 GMT
Translated by:
Tirich (woolker)
References:
Priority:
normal
More links:
Next » Pwochen » Details

Next »

Pwochen »

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-11 18:01:29 GMT
Translated by:
Tirich (woolker)
References:
Priority:
normal
More links:
« Previous « Avan Details

« Previous

« Avan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-11 18:01:42 GMT
Translated by:
Tirich (woolker)
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$s Search Results for “%3$s” Feed %1$s %2$s Rezilta Rechèch pou “%3$s” Fid Details

%1$s %2$s Search Results for “%3$s” Feed

%1$s %2$s Rezilta Rechèch pou “%3$s” Fid

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: blog name, 2: separator(raquo), 3: search phrase
Date added:
2018-04-11 18:02:07 GMT
Translated by:
Tirich (woolker)
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$s Posts by %3$s Feed %1$s %2$s Biyè pa %3$s Fid Details

%1$s %2$s Posts by %3$s Feed

%1$s %2$s Biyè pa %3$s Fid

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: blog name, 2: separator(raquo), 3: author name
Date added:
2018-04-11 18:02:24 GMT
Translated by:
Tirich (woolker)
References:
Priority:
normal
More links:
Mon Len Details

Mon

Len

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: three-letter abbreviation of the weekday
Date added:
2018-04-11 18:02:47 GMT
Translated by:
Tirich (woolker)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar