WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x - Development: Gujarati

1 2 3 9
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Add a navigation menu to your sidebar. તમારા સાઈડબાર માં નેવિગેશન મેનુ ઉમેરો. Details

Add a navigation menu to your sidebar.

તમારા સાઈડબાર માં નેવિગેશન મેનુ ઉમેરો.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-16 08:33:12 GMT
Translated by:
ashutoshsadaria
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s has taken over and is currently customizing. %s એ ઉપર લઈ લીધું છે અને હાલમાં કસ્ટમાઇઝ કરી રહ્યું છે. Details

%s has taken over and is currently customizing.

%s એ ઉપર લઈ લીધું છે અને હાલમાં કસ્ટમાઇઝ કરી રહ્યું છે.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: Display name of the user who has taken over the changeset in customizer.
Date added:
2017-10-12 18:00:30 GMT
Translated by:
jagirbaheshwp
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Take over લઇ લો Details

Take over

લઇ લો

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-12 08:05:11 GMT
Translated by:
punit5658
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Security check failed. સુરક્ષા તપાસ નિષ્ફળ Details

Security check failed.

સુરક્ષા તપાસ નિષ્ફળ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-12 08:05:36 GMT
Translated by:
punit5658
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry you are not allowed to take over. માફ કરશો, તમને લેવાની મંજૂરી નથી Details

Sorry you are not allowed to take over.

માફ કરશો, તમને લેવાની મંજૂરી નથી

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-12 08:08:23 GMT
Translated by:
punit5658
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry you are not allowed to take over. માફ કરશો, તમને લેવાની મંજૂરી નથી. Details

Sorry you are not allowed to take over.

માફ કરશો, તમને લેવાની મંજૂરી નથી.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-12 08:08:31 GMT
Translated by:
punit5658
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No changeset found to take over તમને મંજૂરી હોય તેવા કોઈ ચેન્જ્સેટ મળ્યા નથી Details

No changeset found to take over

તમને મંજૂરી હોય તેવા કોઈ ચેન્જ્સેટ મળ્યા નથી

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-12 08:55:47 GMT
Translated by:
Alkesh Miyani (alkesh7)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Changeset is being edited by other user. ચેન્જ્સેટ અન્ય વપરાશકર્તા દ્વારા સંપાદિત કરવામાં આવી રહી છે. Details

Changeset is being edited by other user.

ચેન્જ્સેટ અન્ય વપરાશકર્તા દ્વારા સંપાદિત કરવામાં આવી રહી છે.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-12 09:01:50 GMT
Translated by:
Alkesh Miyani (alkesh7)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s is already customizing this site. Do you want to take over? %s એ સાઇટને પહેલાથી જ કસ્ટમાઇઝ કરી રહ્યાછે. શું તમે કસ્ટમાઇઝ કરવા માંગો છો? Details

%s is already customizing this site. Do you want to take over?

%s એ સાઇટને પહેલાથી જ કસ્ટમાઇઝ કરી રહ્યાછે. શું તમે કસ્ટમાઇઝ કરવા માંગો છો?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: User who is customizing the changeset in customizer.
Date added:
2017-10-13 08:39:40 GMT
Translated by:
ketanumretiya030
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Looks like something’s gone wrong. Wait a couple seconds, and then try again. કંઈક ખોટું થઇ રહયુ હોય એવું લાગે છે. થોડી સેકંડો માટે રાહ જુઓ, અને ફરી પ્રયત્ન કરો. Details

Looks like something’s gone wrong. Wait a couple seconds, and then try again.

કંઈક ખોટું થઇ રહયુ હોય એવું લાગે છે. થોડી સેકંડો માટે રાહ જુઓ, અને ફરી પ્રયત્ન કરો.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-13 14:22:20 GMT
Translated by:
ashokrd2013
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s is already customizing this site. Do you want to take over? %s એ સાઇટને પહેલાથી જ કસ્ટમાઇઝ કરી રહ્યા છે. શું તમે કસ્ટમાઇઝ કરવા માંગો છો? Details

%s is already customizing this site. Do you want to take over?

%s એ સાઇટને પહેલાથી જ કસ્ટમાઇઝ કરી રહ્યા છે. શું તમે કસ્ટમાઇઝ કરવા માંગો છો?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: User who is customizing the changeset in customizer.
Date added:
2017-10-14 04:11:20 GMT
Translated by:
ketanumretiya030
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s is already customizing this site. Please wait until they are done to try customizing. Your latest changes have been autosaved. % s આ સાઇટને પહેલાથી જ કસ્ટમાઇઝ કરી રહ્યું છે. કૃપા કરીને રાહ જુઓ જ્યાં સુધી તે કસ્ટમાઇઝ કરવાનો પ્રયત્ન કરવામાં ન આવે ત્યાં સુધી રાહ જુઓ. તમારા નવા ફેરફારોને સ્વતઃસાચવામાં આવ્યા છે. Details

%s is already customizing this site. Please wait until they are done to try customizing. Your latest changes have been autosaved.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
% s આ સાઇટને પહેલાથી જ કસ્ટમાઇઝ કરી રહ્યું છે. કૃપા કરીને રાહ જુઓ જ્યાં સુધી તે કસ્ટમાઇઝ કરવાનો પ્રયત્ન કરવામાં ન આવે ત્યાં સુધી રાહ જુઓ. તમારા નવા ફેરફારોને સ્વતઃસાચવામાં આવ્યા છે.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: User who is customizing the changeset in customizer.
Date added:
2017-10-14 15:09:10 GMT
Translated by:
virajch
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s is already customizing this site. Please wait until they are done to try customizing. Your latest changes have been autosaved. આ સાઇટને પહેલાથી જ કસ્ટમાઇઝ કરી રહ્યું છે. કૃપા કરીને રાહ જુઓ જ્યાં સુધી તે કસ્ટમાઇઝ કરવાનો પ્રયત્ન કરવામાં ન આવે ત્યાં સુધી રાહ જુઓ. તમારા નવા ફેરફારોને સ્વતઃસાચવામાં આવ્યા છે. Details

%s is already customizing this site. Please wait until they are done to try customizing. Your latest changes have been autosaved.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
આ સાઇટને પહેલાથી જ કસ્ટમાઇઝ કરી રહ્યું છે. કૃપા કરીને રાહ જુઓ જ્યાં સુધી તે કસ્ટમાઇઝ કરવાનો પ્રયત્ન કરવામાં ન આવે ત્યાં સુધી રાહ જુઓ. તમારા નવા ફેરફારોને સ્વતઃસાચવામાં આવ્યા છે.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: User who is customizing the changeset in customizer.
Date added:
2017-10-14 15:09:56 GMT
Translated by:
virajch
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s is already customizing this site. Please wait until they are done to try customizing. Your latest changes have been autosaved. %s આ સાઇટને પહેલાથી જ કસ્ટમાઇઝ કરી રહ્યું છે. કૃપા કરીને રાહ જુઓ જ્યાં સુધી તે કસ્ટમાઇઝ કરવાનો પ્રયત્ન કરવામાં ન આવે ત્યાં સુધી રાહ જુઓ. તમારા નવા ફેરફારોને સ્વતઃસાચવામાં આવ્યા છે. Details

%s is already customizing this site. Please wait until they are done to try customizing. Your latest changes have been autosaved.

%s આ સાઇટને પહેલાથી જ કસ્ટમાઇઝ કરી રહ્યું છે. કૃપા કરીને રાહ જુઓ જ્યાં સુધી તે કસ્ટમાઇઝ કરવાનો પ્રયત્ન કરવામાં ન આવે ત્યાં સુધી રાહ જુઓ. તમારા નવા ફેરફારોને સ્વતઃસાચવામાં આવ્યા છે.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: User who is customizing the changeset in customizer.
Date added:
2017-10-14 15:10:35 GMT
Translated by:
virajch
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Where do you want this menu to appear? menu locations તમે આ મેનૂને ક્યાં ઉપસ્થિત કરવા માંગો છો? Details

Where do you want this menu to appear?

તમે આ મેનૂને ક્યાં ઉપસ્થિત કરવા માંગો છો?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
menu locations
Date added:
2017-10-12 17:56:21 GMT
Translated by:
jagirbaheshwp
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Skip to toolbar