New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.0.x - Development: Gujarati

Filter ↓ Sort ↓ All (5,356) Translated (2,338) Untranslated (332) Waiting (2,660) Changes requested (0) Fuzzy (204) Warnings (13)
1 2 3 4 5 14
Prio Original string Translation
Schedule… મુકરર Details
Schedule…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-10-08 09:29:27 UTC
Last modified:
2018-10-31 19:59:16 UTC
Translated by:
Bhavesh Khadodara (bhaveshkhadodara)
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to discard your unpublished changes? શું તમે ખરેખર તમારા અપ્રકાશિત ફેરફારો કાઢી નાખવા માંગો છો? Details
Are you sure you want to discard your unpublished changes?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-10-08 17:54:01 UTC
Last modified:
2019-10-03 11:42:56 UTC
Translated by:
Mohit Menpara (mohitmenpara)
Priority of the original:
normal
Scrape key check failed. Please try again. સ્ક્રેપ નોન્સ(nonce) તપાસ નિષ્ફળ થયું. કૃપા કરીને ફરીથી પ્રયતન કરો. Details
Scrape key check failed. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-11-07 21:21:08 UTC
Last modified:
2021-06-28 06:59:09 UTC
Translated by:
Chandra Patel (chandrapatel)
Priority of the original:
normal
Go to theme sources થીમ સ્ત્રોતો પર પાછા જાઓ Details
Go to theme sources

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-10-15 20:26:59 UTC
Last modified:
2020-11-09 11:59:07 UTC
Translated by:
Chandra Patel (chandrapatel)
Priority of the original:
normal
Time to add some links! Click “%s” to start putting pages, categories, and custom links in your menu. Add as many things as you would like. કેટલીક લિંક ઉમેરવાનો સમય આવી ગયો છે! તમારા મેનૂમાં પેજ, કેટેગરી અને કસ્ટમ લિંક મૂકવા માટે “%s” પર ક્લિક કરો. તમે ઇચ્છો તેટલી વસ્તુઓ ઉમેરી શકો છો. Details
Time to add some links! Click “%s” to start putting pages, categories, and custom links in your menu. Add as many things as you would like.
Comment

%s: “Add Items” button text.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-02-14 06:07:36 UTC
Last modified:
2022-05-02 19:52:38 UTC
Translated by:
Chandra Patel (chandrapatel)
Priority of the original:
normal
This widget may have contained code that may work better in the “Custom HTML” widget. If you have not yet, how about trying that widget instead? આ વિજેટમાં એવા કોડ સામેલ હોઈ શકે છે કે જે નવા “ કસ્ટમ HTML&# 8221; વિજેટમાં સારી રીતે ચાલી શકે છે. જો તમે હજુ સુધી અજમાવ્યા નથી, તો તે વિજેટને અજમાવી શકો છો? Details
This widget may have contained code that may work better in the “Custom HTML” widget. If you have not yet, how about trying that widget instead?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-07-28 17:26:59 UTC
Last modified:
2022-05-02 19:53:04 UTC
Translated by:
Sanjay Dabhoya (sanjaydabhoya)
Priority of the original:
normal
Looks like this is not the correct kind of file. Please link to an appropriate file instead. એવું લાગે છે કે આ યોગ્ય પ્રકારની ફાઇલ નથી. તેના બદલે યોગ્ય ફાઇલને લિંક કરો. Details
Looks like this is not the correct kind of file. Please link to an appropriate file instead.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-05-24 10:38:21 UTC
Last modified:
2022-05-02 19:53:03 UTC
Translated by:
Mahesh Prajapati (mp518)
Priority of the original:
normal
Looks like this is not the correct kind of file. Please link to an audio file instead. એવું લાગે છે કે આ યોગ્ય પ્રકારની ફાઇલ નથી. તેના બદલે ઑડિઓ ફાઇલને લિંક કરો. Details
Looks like this is not the correct kind of file. Please link to an audio file instead.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-05-24 10:40:22 UTC
Last modified:
2022-05-02 19:53:00 UTC
Translated by:
Mahesh Prajapati (mp518)
Priority of the original:
normal
Featured image
post
ફીચર્ડ ચિત્ર Details
Featured image
Context post
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-05-15 12:40:16 UTC
Last modified:
2020-03-05 09:52:11 UTC
Translated by:
Rahul Gandhi (gandhirk)
Priority of the original:
normal
Featured image
page
ફીચર્ડ ચિત્ર Details
Featured image
Context page
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-05-15 12:40:21 UTC
Last modified:
2020-03-05 09:52:11 UTC
Translated by:
Rahul Gandhi (gandhirk)
Priority of the original:
normal
Whether to perform an oEmbed discovery request for unsanctioned providers. નૉન-વ્હાઇટલિસ્ટેડ પ્રદાતાઓ માટે એક ઓઍમ્બેડ શોધની વિનંતિ કરવી કે નહીં Details
Whether to perform an oEmbed discovery request for unsanctioned providers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-05-26 12:08:32 UTC
Last modified:
2020-07-19 12:46:38 UTC
Translated by:
Mahesh Prajapati (mp518)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Your theme has %s widget area, but this particular page does not display it.
  • Plural:
    Your theme has %s widget areas, but this particular page does not display them.
  • Singular:
    તમારી થીમમાં %s વિજેટ વિસ્તાર છે, પરંતુ આ ચોક્કસ પૃષ્ઠ તેને પ્રદર્શિત કરતું નથી.
  • Plural:
    તમારી થીમમાં %s વિજેટ વિસ્તારો છે, પરંતુ આ ચોક્કસ પૃષ્ઠ તેમને પ્રદર્શિત કરતું નથી.
Details
Singular: Your theme has %s widget area, but this particular page does not display it.
Plural: Your theme has %s widget areas, but this particular page does not display them.
Comment

%s: The total number of widget areas registered.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-05-29 08:47:55 UTC
Last modified:
2022-05-02 19:52:32 UTC
Translated by:
Kakshak Kalaria (kakshak)
Priority of the original:
normal
Your theme has 1 widget area, but this particular page does not display it. તમારી થીમમાં એક વિજેટ વિસ્તાર છે, પરંતુ આ ચોક્કસ પૃષ્ઠ તેને પ્રદર્શિત કરતું નથી. Details
Your theme has 1 widget area, but this particular page does not display it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-05-24 11:33:10 UTC
Last modified:
2022-05-02 19:52:32 UTC
Translated by:
jitendrabanjara1991
Priority of the original:
normal
Your theme has 1 other widget area, but this particular page does not display it. તમારી થીમમાં એક અન્ય વિજેટ વિસ્તાર છે, પરંતુ આ ચોક્કસ પૃષ્ઠ તેને પ્રદર્શિત કરતું નથી. Details
Your theme has 1 other widget area, but this particular page does not display it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-05-24 11:37:14 UTC
Last modified:
2022-05-02 19:52:31 UTC
Translated by:
jitendrabanjara1991
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Your theme has %s other widget area, but this particular page does not display it.
  • Plural:
    Your theme has %s other widget areas, but this particular page does not display them.
  • Singular:
    તમારી થીમમાં %s અન્ય વિજેટ વિસ્તાર છે, પરંતુ આ ચોક્કસ પૃષ્ઠ તેને પ્રદર્શિત કરતું નથી.
  • Plural:
    તમારી થીમમાં %s અન્ય વિજેટ વિસ્તારો છે, પરંતુ આ ચોક્કસ પૃષ્ઠ તેમને પ્રદર્શિત કરતું નથી.
Details
Singular: Your theme has %s other widget area, but this particular page does not display it.
Plural: Your theme has %s other widget areas, but this particular page does not display them.
Comment

%s: The number of other widget areas registered but not rendered.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-05-24 11:35:09 UTC
Last modified:
2022-05-02 19:52:31 UTC
Translated by:
jitendrabanjara1991
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 4 5 14

Export as