WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.1.x - Development: Frisian

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (3,443) Untranslated (2,597) Waiting (76) Fuzzy (64) Warnings (2)
Prio Original string Translation
Delete Menu Menu fuortsmite Details

Delete Menu

Menu fuortsmite

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-06-28 10:13:42 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have been added to this site. Please visit the <a href="%1$s">homepage</a> or <a href="%2$s">log in</a> using your username and password. Do bist tafoege oan dizze side. Gean nei de <a href="%s">hâldside</a> as <a href="%s">logje yn</a> mei dyn brûkersnamme en wachtwurd. Details

You have been added to this site. Please visit the <a href="%1$s">homepage</a> or <a href="%2$s">log in</a> using your username and password.

Do bist tafoege oan dizze side. Gean nei de <a href="%s">hâldside</a> as <a href="%s">logje yn</a> mei dyn brûkersnamme en wachtwurd.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2011-11-27 13:02:37 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (DeFries)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Words Wurden: Details

Words

Wurden:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2011-11-27 12:50:06 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Format post format Format Details

Format

Format

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
post format
Date added:
2011-11-27 12:50:13 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid post format. Unjildich berjochtformat Details

Invalid post format.

Unjildich berjochtformat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Link Post format Keppeling Details

Link

Keppeling

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Post format
Date added:
2011-11-27 12:50:14 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone has requested a password reset for the following account: Der hat ien besocht om it kaaiwurd fan de neikommende akkount nij yn te stellen: Details

Someone has requested a password reset for the following account:

Der hat ien besocht om it kaaiwurd fan de neikommende akkount nij yn te stellen:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2011-11-27 12:50:08 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid post. Unjildich berjocht Details

Invalid post.

Unjildich berjocht

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2011-11-27 12:50:13 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s and %2$s %1$s en %2$s. Details

%1$s and %2$s

%1$s en %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: used to join items in a list with only 2 items
Date added:
2011-02-27 12:11:20 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have searched the %1$s blog archives for <strong>&#8216;%2$s&#8217;</strong>. If you are unable to find anything in these search results, you can try one of these links. Do hast yn de <a href="%1$s/">%2$s</a> blog argiven socht nei <strong>&#8216;%3$s&#8217;</strong>. At der gjin treffers yn de sykresultaten stean kinsto ien fan dizze ferwizings besykje. Details

You have searched the %1$s blog archives for <strong>&#8216;%2$s&#8217;</strong>. If you are unable to find anything in these search results, you can try one of these links.

Do hast yn de <a href="%1$s/">%2$s</a> blog argiven socht nei <strong>&#8216;%3$s&#8217;</strong>. At der gjin treffers yn de sykresultaten stean kinsto ien fan dizze ferwizings besykje.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2011-02-27 12:11:20 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post post type singular name Berjocht Details

Post

Berjocht

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
post type singular name
Date added:
2011-02-27 12:11:16 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Page post type singular name Side Details

Page

Side

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
post type singular name
Date added:
2011-02-27 12:11:16 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Theme without %s Tema sûnder %1$s Details

Theme without %s

Tema sûnder %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Please include a %s template in your theme. Brûk a %1$s sjabloan yn dyn tema. Details

Please include a %s template in your theme.

Brûk a %1$s sjabloan yn dyn tema.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Site URL. Side URL Details

Site URL.

Side URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2011-02-27 12:11:22 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar