WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.8.x - Development: Friulian

Filter ↓ Sort ↓ All (4,663) Translated (1,973) Untranslated (2,556) Waiting (5) Fuzzy (129) Warnings (4)
1
Prio Original string Translation
  • Singular:
    %s item
  • Plural:
    %s items
  • Singular:
    % item
  • Plural:
    % items
Details

Original waiting 2 warnings

Singular: %s item
Plural: %s items
Form:
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-01-28 18:30:17 UTC
Translated by:
ensoul (Ensoul)
Priority of the original:
normal
The menu name %s conflicts with another menu name. Please try another.
Il non dal menù <strong>%s</strong> al è in conflit cuntun altri non di menu. Par plasê prove un altri. Details

Original waiting 1 warning

The menu name %s conflicts with another menu name. Please try another.
Warning: Too many tags in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-01-28 18:30:51 UTC
Translated by:
ensoul (Ensoul)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Image <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Images <span class="count">(%s)</span>
  • Singular:
    Imagjin <span class=“count”>(%s)</span>
  • Plural:
    Imagjinis <span class=“count”>(%s)</span>
Details

Original waiting 2 warnings

Singular: Image <span class="count">(%s)</span>
Plural: Images <span class="count">(%s)</span>
Comment

%s: Number of images.

References
Form:
Warning: Expected <span class="count">, got <span class=“count”>.
Warning: Expected <span class="count">, got <span class=“count”>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-01-28 18:30:35 UTC
Translated by:
ensoul (Ensoul)
Priority of the original:
normal
Do you really want to <a href="%s">log out</a>?
Vuelistu pardabon <a href='%s'>jessî</a>? Details

Original waiting 1 warning

Do you really want to <a href="%s">log out</a>?
Comment

%s: Logout URL.

References
Warning: Expected <a href="%s">, got <a href='%s'>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-01-28 18:30:30 UTC
Translated by:
ensoul (Ensoul)
Priority of the original:
normal
Schedule
Schedule Details
Schedule

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-08-20 06:24:38 UTC
Translated by:
masfur
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as