WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.8.x - Development: French (Canada) Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (4,663) Translated (4,663) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 309 310 311
Prio Original string Translation
An error occurred during the activation
Une erreur est survenue lors de l’activation Details
An error occurred during the activation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-04-15 17:38:19 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
No posts found.
Aucun article trouvé. Details
No posts found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-04-15 17:38:19 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Title
Titre Details
Published
Publié Details
Pending Review
En attente de relecture Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-04-15 17:38:19 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Draft
Brouillon Details
Log Out
Se déconnecter Details
Log Out

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-04-15 17:38:19 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Y/m/d
d/m/Y Details
Visit Site
Aller sur le site Web Details
Visit Site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-12-04 17:26:22 UTC
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
Your account is now active!
Votre compte est maintenant activé! Details
Your account is now active!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-09 16:46:04 UTC
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
Password:
Mot de passe : Details
Password:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-22 00:39:36 UTC
Translated by:
Maxime Jobin (maximejobin)
Priority of the original:
normal
Username:
Identifiant : Details
Username:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-22 00:39:36 UTC
Translated by:
Maxime Jobin (maximejobin)
Priority of the original:
normal
Activation Key:
Clé d’activation : Details
Activation Key:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-22 00:39:36 UTC
Translated by:
Maxime Jobin (maximejobin)
Priority of the original:
normal
1 309 310 311
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as