WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.3.x - Development: French (Belgium)

1 2 3 11
Filter ↓ Sort ↓ All (3,706) Untranslated (1,021) Waiting (154) Fuzzy (23) Warnings (10)
Prio Original string Translation
Noto Serif:400,400i,700,700i Google Font Name and Variants Noto Serif:400,400i,700,700i Details
Noto Serif:400,400i,700,700i
Context Google Font Name and Variants
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-15 21:58:37 GMT
Translated by:
Stephen Bernhardt (sabernhardt)
Priority of the original:
high
Actions media modal menu actions Actions Details
Actions
Context media modal menu actions
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-01 16:46:07 GMT
Translated by:
htmlpie
Priority of the original:
normal
Archives file type group Archives Details
Archives
Context file type group
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-01 16:46:10 GMT
Translated by:
htmlpie
Priority of the original:
normal
Post Content Contenu de l'Article Details
Post Content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-01 16:47:36 GMT
Translated by:
htmlpie
Priority of the original:
normal
Code is Poetry Code is Poetry Details
Code is Poetry

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-01 16:57:22 GMT
Translated by:
htmlpie
Priority of the original:
normal
Group Groupe Details
Group

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-01 16:58:37 GMT
Translated by:
htmlpie
Priority of the original:
normal
Tips Astuces Details
Tips

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-01 16:59:34 GMT
Translated by:
htmlpie
Priority of the original:
normal
Group verb Groupe Details
Group
Context verb
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-01 17:05:10 GMT
Translated by:
htmlpie
Priority of the original:
normal
Restore the backup Restaurer la sauvegarde. Details
Restore the backup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-01 17:05:26 GMT
Translated by:
htmlpie
Priority of the original:
normal
The backup of this post in your browser is different from the version below. La sauvegarde de cet article dans votre navigateur est différente de la version ci-dessous. Details
The backup of this post in your browser is different from the version below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-01 17:05:33 GMT
Translated by:
htmlpie
Priority of the original:
normal
Posts Articles Details

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-01 17:06:43 GMT
Translated by:
htmlpie
Priority of the original:
normal
Original Original Size Originale Details
Original
Context Original Size
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-01 17:14:19 GMT
Translated by:
htmlpie
Priority of the original:
normal
Details Détails Details
Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-01 17:15:44 GMT
Translated by:
htmlpie
Priority of the original:
normal
New version available. Nouvelle version disponible. Details
New version available.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-07-04 11:47:37 GMT
Translated by:
kaaarnage
Priority of the original:
normal
<a href="%1$s" %2$s>Describe the purpose of the image%3$s</a>. Leave empty if the image is purely decorative. <a href="%1$s" %2$s>Décrivez le but de l'image%3$s</a>. Laisser vide si l'image est purement décorative. Details
<a href="%1$s" %2$s>Describe the purpose of the image%3$s</a>. Leave empty if the image is purely decorative.
Comment

1: Link to tutorial, 2: Additional link attributes, 3: Accessibility text.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-07-04 11:49:51 GMT
Translated by:
kaaarnage
Priority of the original:
normal
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar