WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.8.x - Development: Faroese

Filter ↓ Sort ↓ All (4,663) Translated (977) Untranslated (3,625) Waiting (3) Fuzzy (59) Warnings (1)
1 2 3 66
Prio Original string Translation
html_lang_attribute
Priority: high
html_lang_attribute Details
html_lang_attribute
Comment

Translate this to the correct language tag for your locale, see https://www.w3.org/International/articles/language-tags/ for reference. Do not translate into your own language.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-06-15 07:50:40 UTC
Last modified:
2017-04-24 13:37:08 UTC
Translated by:
morshus
Priority of the original:
high
ltr
text direction Priority: high
ltr Details
ltr
Context text direction
Comment

‘rtl’ or ‘ltr’. This sets the text direction for WordPress.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-06-15 07:50:49 UTC
Last modified:
2017-04-24 13:37:08 UTC
Translated by:
morshus
Priority of the original:
high
“
opening curly double quote Priority: high
“ Details
“
Context opening curly double quote
Comment

Opening curly double quote.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-02-25 15:45:47 UTC
Translated by:
morshus
Priority of the original:
high
”
closing curly double quote Priority: high
” Details
”
Context closing curly double quote
Comment

Closing curly double quote.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-02-25 16:01:10 UTC
Priority of the original:
high
’
closing curly single quote Priority: high
’ Details
’
Context closing curly single quote
Comment

Closing curly single quote.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 13:21:39 UTC
Translated by:
Cyberish
Priority of the original:
high
‘
opening curly single quote Priority: high
‘ Details
‘
Context opening curly single quote
Comment

Opening curly single quote.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 13:21:46 UTC
Translated by:
Cyberish
Priority of the original:
high
number_format_decimal_point
Priority: high
number_format_decimal_point Details
number_format_decimal_point
Comment

$dec_point argument for https://www.php.net/number_format, default is ‘.’

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-02-25 16:01:11 UTC
Priority of the original:
high
number_format_thousands_sep
Priority: high
number_format_thousands_sep Details
number_format_thousands_sep
Comment

$thousands_sep argument for https://www.php.net/number_format, default is ‘,’

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-02-25 16:01:11 UTC
Priority of the original:
high
Uncategorized
Priority: high
Óbólkað Details

Meta

Status:
current
Added:
2010-02-17 18:10:16 UTC
Priority of the original:
high
Site %d
Síðu %d Details
Site %d
Comment

%d: Site ID.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-29 08:57:24 UTC
Translated by:
helgipetersen
Priority of the original:
normal
Site does not exist.
Síða finnist ikki. Details
Site does not exist.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-29 08:57:53 UTC
Translated by:
helgipetersen
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %s second
  • Plural:
    %s seconds
  • Singular:
    %s sekund
  • Plural:
    %s sekund
Details
Singular: %s second
Plural: %s seconds
Comment

Time difference between two dates, in seconds. %s: Number of seconds.
%s: Time duration in second or seconds.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-29 08:59:59 UTC
Translated by:
helgipetersen
Priority of the original:
normal
Most Used
tags
Mest brúkt Details
Most Used
Context tags
Comment

Tab heading when selecting from the most used terms.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-12-08 20:17:44 UTC
Last modified:
2018-01-06 23:29:48 UTC
Translated by:
ophfoto
Approved by:
Cyberish
Priority of the original:
normal
Most Used
categories
Mest brúkt Details
Most Used
Context categories
Comment

Tab heading when selecting from the most used terms.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-06 23:30:17 UTC
Translated by:
Cyberish
Priority of the original:
normal
+ Create New Menu
+ Upprætta nýggja valmynd Details
+ Create New Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-06 23:31:35 UTC
Translated by:
Cyberish
Priority of the original:
normal
1 2 3 66
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as