New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.1.x - Development: Faroese

Filter ↓ Sort ↓ All (5,508) Translated (979) Untranslated (4,432) Waiting (30) Changes requested (0) Fuzzy (68) Warnings (1)
1 2 3 296
Prio Original string Translation
Noto Serif:400,400i,700,700i
Google Font Name and Variants Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
Noto Serif:400,400i,700,700i
Context Google Font Name and Variants
Comment

Use this to specify the proper Google Font name and variants to load that is supported by your language. Do not translate. Set to ‘off’ to disable loading.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
off
Comment number declension: on or off Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
off
Context Comment number declension: on or off
Comment

If comment number in your language requires declension, translate this to ‘on’. Do not translate into your own language.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
off
decline months names: on or off Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
off
Context decline months names: on or off
Comment

If months in your language require a genitive case, translate this to ‘on’. Do not translate into your own language.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
words
Word count type. Do not translate! Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
words
Context Word count type. Do not translate!
Comment

If your word count is based on single characters (e.g. East Asian characters), enter ‘characters_excluding_spaces’ or ‘characters_including_spaces’. Otherwise, enter ‘words’. Do not translate into your own language.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
on
Open Sans font: on or off Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
on
Context Open Sans font: on or off
Comment

If there are characters in your language that are not supported by Open Sans, translate this to ‘off’. Do not translate into your own language.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
User queries should not be run before the %s hook. You have to log in to add a translation. Details
User queries should not be run before the %s hook.
Comment

%s: plugins_loaded

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The %s argument must be a string or a string array. You have to log in to add a translation. Details
The %s argument must be a string or a string array.
Comment

%s: The ‘$value’ argument.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to view terms for this post. You have to log in to add a translation. Details
Sorry, you are not allowed to view terms for this post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Set the default color used for headings across the site. You have to log in to add a translation. Details
Set the default color used for headings across the site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Set the colors used for links across the site. You have to log in to add a translation. Details
Set the colors used for links across the site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Move %1$d blocks from position %2$d left by one place You have to log in to add a translation. Details
Move %1$d blocks from position %2$d left by one place
Comment

1: Number of selected blocks, 2: Position of selected blocks

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Move %1$d blocks from position %2$d down by one place You have to log in to add a translation. Details
Move %1$d blocks from position %2$d down by one place
Comment

1: Number of selected blocks, 2: Position of selected blocks

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Raw size value must be a string, integer, or float. You have to log in to add a translation. Details
Raw size value must be a string, integer, or float.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Create a list item.
block description
You have to log in to add a translation. Details
Create a list item.
Context block description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
List item
block title
You have to log in to add a translation. Details
List item
Context block title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 296

Export as