New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.0.x - Development: Faroese

Filter ↓ Sort ↓ All (5,356) Translated (988) Untranslated (4,284) Waiting (19) Fuzzy (66) Warnings (1)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Align text right Stilla tekst til høgru Details
Align text right

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-01-29 09:01:07 UTC
Last modified:
2019-10-03 12:30:53 UTC
Translated by:
helgipetersen
Priority of the original:
normal
Align text left Stilla tekst til vinstru Details
Align text left

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-01-29 09:01:32 UTC
Last modified:
2019-10-03 12:30:53 UTC
Translated by:
helgipetersen
Priority of the original:
normal
Align text center Stilla tekst í miðuna Details
Align text center

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-01-29 09:01:41 UTC
Last modified:
2019-10-03 12:30:53 UTC
Translated by:
helgipetersen
Priority of the original:
normal
Here’s where this menu appears. If you would like to change that, pick another location.
menu locations
Her kemur hendan valmyndin at síggjast. Vel eitt annað stað, um tú ynskir at broyta hetta. Details
Here’s where this menu appears. If you would like to change that, pick another location.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-01-06 23:37:46 UTC
Last modified:
2022-05-02 19:52:39 UTC
Translated by:
Cyberish
Priority of the original:
normal
Featured image
page
Eyðkennismynd Details
Featured image
Context page
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-06-22 10:52:48 UTC
Last modified:
2020-03-05 09:52:11 UTC
Translated by:
Cyberish
Priority of the original:
normal
Featured image
post
Eyðkennismynd Details
Featured image
Context post
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-06-22 10:52:54 UTC
Last modified:
2020-03-05 09:52:10 UTC
Translated by:
Cyberish
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to view menu items. Tíverri, tú hevur ikki loyvi til at stovna nýggj orð. Details
Sorry, you are not allowed to view menu items.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-06-22 13:01:51 UTC
Last modified:
2021-12-16 20:21:17 UTC
Translated by:
Cyberish
Priority of the original:
normal
Monday–Friday: 9:00AM–5:00PM
Theme starter content
Mánadag—Fríggjadag: 9:00–17:00 Details
Monday–Friday: 9:00AM–5:00PM
Context Theme starter content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-06-22 12:56:36 UTC
Last modified:
2020-03-05 09:51:54 UTC
Translated by:
Cyberish
Priority of the original:
normal
Passwords cannot contain the "%s" character. Loyniorð kann ikki innihalda skriftteknið "\" Details
Passwords cannot contain the "%s" character.
Comment

%s: The ‘\’ character.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-06-22 13:01:16 UTC
Last modified:
2020-11-07 16:09:27 UTC
Translated by:
Cyberish
Priority of the original:
normal
Deleted: Sletta Details
Deleted:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-02-06 22:10:18 UTC
Last modified:
2019-10-03 12:29:49 UTC
Translated by:
deidesgaard
Priority of the original:
normal
No media items found. Ongar miðlafílur funnar. Details
No media items found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2016-06-15 08:06:24 UTC
Last modified:
2019-10-03 12:29:51 UTC
Translated by:
morshus
Priority of the original:
normal
<strong>Error</strong>: The email field is empty. <strong>FEILUR</strong>: Teldupostteigurin er tómur. Details
<strong>Error</strong>: The email field is empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2016-06-15 08:17:38 UTC
Last modified:
2020-03-05 09:52:13 UTC
Translated by:
morshus
Priority of the original:
normal
<strong>Error</strong>: Invalid username, email address or incorrect password. <strong>FEILUR</strong>: Ógildugt brúkaranavn, ógildug teldupostadressa ella skeivt loyniorð. Details
<strong>Error</strong>: Invalid username, email address or incorrect password.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2016-06-15 08:37:54 UTC
Last modified:
2020-03-05 09:52:04 UTC
Translated by:
morshus
Priority of the original:
normal
<strong>Error</strong>: Your name is too long. <strong>FEILUR</strong>: navnið hjá tær er ov langt. Details
<strong>Error</strong>: Your name is too long.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2016-06-15 08:39:24 UTC
Last modified:
2020-03-05 09:52:04 UTC
Translated by:
morshus
Priority of the original:
normal
<strong>Error</strong>: Your email address is too long. <strong>FEILUR</strong>: teldupostadressan hjá tær er ov lang. Details
<strong>Error</strong>: Your email address is too long.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2016-06-15 08:39:39 UTC
Last modified:
2020-03-05 09:52:05 UTC
Translated by:
morshus
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 5

Export as