WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x - Development: Finnish

1
Filter ↓ Sort ↓ All (2,665) Untranslated (0) Waiting (10) Fuzzy (2) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Not enough space to upload. %s KB needed. Levytila ei riitä. Toimenpide tarvitsee vähintään %s KB. Details

Not enough space to upload. %s KB needed.

Levytila ei riitä. Toimenpide tarvitsee vähintään %s KB.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: required disk space in kilobytes
Date added:
2018-07-18 10:06:14 GMT
Translated by:
Toni Laakso (tlxo)
References:
Priority:
normal
More links:
You have used your space quota. Please delete files before uploading. Olet käyttänyt kaiken käytössäsi olevan levytilan. Sinun tulee poistaa tiedostoja voidaksesi lisätä uusia. Details

You have used your space quota. Please delete files before uploading.

Olet käyttänyt kaiken käytössäsi olevan levytilan. Sinun tulee poistaa tiedostoja voidaksesi lisätä uusia.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The current user can publish this post. Tämänhetkisellä käyttäjällä on oikeus julkaista tämä artikkeli. Details

The current user can publish this post.

Tämänhetkisellä käyttäjällä on oikeus julkaista tämä artikkeli.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The current user can publish this post. Nykyisellä käyttäjällä on oikeus julkaista tämä artikkeli. Details

The current user can publish this post.

Nykyisellä käyttäjällä on oikeus julkaista tämä artikkeli.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The current user can sticky this post. Tämänhetkisellä käyttäjällä on oikeus kiinnittää tämä artikkeli. Details

The current user can sticky this post.

Tämänhetkisellä käyttäjällä on oikeus kiinnittää tämä artikkeli.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-19 10:11:55 GMT
Translated by:
mikkoaf
References:
Priority:
normal
More links:
The current user can change the author on this post. Tämänhetkisellä käyttäjällä on oikeus vaihtaa tämän artikkelin kirjoittajaa. Details

The current user can change the author on this post.

Tämänhetkisellä käyttäjällä on oikeus vaihtaa tämän artikkelin kirjoittajaa.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-19 10:12:41 GMT
Translated by:
mikkoaf
References:
Priority:
normal
More links:
[%1$s] Action Confirmed: %2$s [%1$s] Toiminto vahvistettu: %2$s Details

[%1$s] Action Confirmed: %2$s

[%1$s] Toiminto vahvistettu: %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: Site name. 2: Name of the confirmed action.
Date added:
2018-07-19 10:13:17 GMT
Translated by:
mikkoaf
References:
Priority:
normal
More links:
The current user can create terms in the %s taxonomy. Tämänhetkisellä käyttäjällä on oikeus luoda arvoja luokitteluun %s. Details

The current user can create terms in the %s taxonomy.

Tämänhetkisellä käyttäjällä on oikeus luoda arvoja luokitteluun %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: taxonomy name
Date added:
2018-07-19 10:14:47 GMT
Translated by:
mikkoaf
References:
Priority:
normal
More links:
The current user can assign terms in the %s taxonomy. Tämänhetkisellä käyttäjällä on oikeus valita arvoja luokitteluun %s. Details

The current user can assign terms in the %s taxonomy.

Tämänhetkisellä käyttäjällä on oikeus valita arvoja luokitteluun %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: taxonomy name
Date added:
2018-07-19 10:15:12 GMT
Translated by:
mikkoaf
References:
Priority:
normal
More links:
This file is too big. Files must be less than %s KB in size. Tiedosto on liian suuri. Tiedostojen tulee olla kooltaan alle %s KB. Details

This file is too big. Files must be less than %s KB in size.

Tiedosto on liian suuri. Tiedostojen tulee olla kooltaan alle %s KB.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: maximum allowed file size in kilobytes
Date added:
2018-07-18 10:10:32 GMT
Translated by:
Toni Laakso (tlxo)
References:
Priority:
normal
More links:
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar